1 00:00:59,980 --> 00:01:02,440 فيجاي 2 00:01:06,180 --> 00:01:08,010 غيلي [لقطة مؤكدة] 3 00:01:12,020 --> 00:01:13,980 تريشا 4 00:01:16,480 --> 00:01:18,020 براكاشراج 5 00:01:18,270 --> 00:01:19,980 آشيش فيديارثي ثانيكالا باراني 6 00:01:20,980 --> 00:01:22,770 دامو كما أوتري ناري 7 00:01:24,980 --> 00:01:28,520 ""رياضي بنقطة صندل"" 8 00:01:28,520 --> 00:01:32,650 "أنت بطل جاء كالثور القافز" 9 00:01:42,730 --> 00:01:46,190 ""رياضي بنقطة صندل"" 10 00:01:46,180 --> 00:01:50,180 "أنت بطل جاء كالثور القافز" 11 00:02:09,390 --> 00:02:12,350 تصميم الرقصات راجو سوندارام، كاليان، سانثي سريهاري 12 00:02:34,230 --> 00:02:37,270 موسيقى فيدياساجار 13 00:03:07,060 --> 00:03:09,520 وسوف نتفوق في السنة الثالثة أيضا 14 00:03:13,850 --> 00:03:18,220 فيلو، هذه منطقتنا هل تم القبض عليك؟ 15 00:03:26,560 --> 00:03:29,520 ماذا قلت؟ هل هي منطقتك؟ 16 00:03:30,600 --> 00:03:36,970 هذه المنطقة، تلك المنطقة، ذلك المكان أو هذا المكان، لا أخاف شيئًا 17 00:03:36,980 --> 00:03:41,360 لأن... أنا لقطة مؤكدة في جميع المجالات 18 00:03:41,770 --> 00:03:44,020 أنت فقط تنظر إلى الوراء 19 00:03:55,560 --> 00:03:59,150 هل تهدد لأن انها منطقتك؟ أنا أوتيري ناري 20 00:03:59,140 --> 00:04:03,140 - يا ناري، اتركه - لا، لا ينبغي لنا 21 00:04:03,140 --> 00:04:09,470 أظهر قوتك في الغد مباراة كبادي، سنرى... اذهب 22 00:04:09,640 --> 00:04:14,300 قد تصاب بالإغماء تضيع، وتأتي 23 00:04:14,310 --> 00:04:16,650 إذا كنت تجرؤ سوف يتم ذبحك 24 00:04:16,640 --> 00:04:19,140 لقد أعطيته ازدراء جيد 25 00:04:21,140 --> 00:04:23,470 - الأصدقاء، أنت ساخن! - أنا ميرشي من تريشي 26 00:04:23,480 --> 00:04:24,610 تعال يا وقحا 27 00:04:25,390 --> 00:04:27,890 اذهب وانضم إلى تردد مناسب 28 00:04:45,230 --> 00:04:46,860 احترس 29 00:05:09,730 --> 00:05:11,400 تعال 30 00:05:32,730 --> 00:05:36,560 لقد تعرضت للضرب، أنقذني يا فيلو 31 00:06:01,060 --> 00:06:03,360 مهلا، أيها الأحمق، أنظر هنا 32 00:06:12,810 --> 00:06:14,650 إنه يؤلمني، إتركني 33 00:06:32,350 --> 00:06:34,680 أخت سيمران، أنقذيني من التعرض للضرب 34 00:06:34,680 --> 00:06:37,140 أنا عانس وهل تناديني سيمران؟ 35 00:06:38,640 --> 00:06:40,180 اغرب عن وجهي! 36 00:08:14,390 --> 00:08:16,390 حذرا فيلو صديقي، وهو معلق 37 00:08:16,390 --> 00:08:21,220 - حذرا فيلو - ألم أجعلك تتدلى في الهواء؟ 38 00:08:21,230 --> 00:08:23,860 لهذا السبب، سألتك لا لتحدي لي 39 00:08:27,430 --> 00:08:34,850 لا فورة وإلا سيتم احتوائك 40 00:08:38,770 --> 00:08:40,690 الآن حان دورك للنزول 41 00:08:42,730 --> 00:08:48,600 إفساح المجال لقائدنا إنه النمر الجنوبي 42 00:08:48,600 --> 00:08:51,930 - هل أنت أسفل الآن؟ - يبدو مثل سيرك الجوزاء 43 00:08:54,310 --> 00:09:01,270 صعودا وهبوطا شائعة ولكن النصر النهائي يهم فقط 44 00:09:06,560 --> 00:09:08,480 لا تتركه 45 00:09:12,270 --> 00:09:13,520 الأصدقاء!! 46 00:09:19,930 --> 00:09:23,800 - أحضره إلى هنا، ضع السلم - رجال الشرطة قادمون 47 00:09:24,060 --> 00:09:28,900 سيتم القبض على كلاهما ماذا ستفعل الآن؟ 48 00:09:29,060 --> 00:09:31,480 يمكنك لعب الكابادي، والكريكيت، تفعل بهاراثناتيام... 49 00:09:31,480 --> 00:09:35,610 ...أو حتى كاثاكالي ولكن لا ينبغي أن تكون متعجرفة 50 00:09:35,770 --> 00:09:40,150 إذا كنت كذلك فسوف تسقط، شاهد الآن... 51 00:09:52,230 --> 00:09:53,810 لقد جاء رجال الشرطة 52 00:09:54,980 --> 00:09:56,610 هل هو منغم في تيروباثي؟ 53 00:09:57,730 --> 00:09:59,480 - من أنت؟ - أثيفاسي 54 00:09:59,480 --> 00:10:00,400 هل تقصد القبائلية؟ 55 00:10:00,390 --> 00:10:03,970 أنا أنتمي إلى مدراس، لذلك يدعوني الجميع بهذه الطريقة 56 00:10:04,640 --> 00:10:08,720 "حياة كل إنسان لها آلاف المراحل" 57 00:10:08,930 --> 00:10:13,140 "هذا هو موسم القمر يجب أن نهرب قريبًا" 58 00:10:13,140 --> 00:10:17,260 مهلا، تعال هنا تحويل هذا الجانب 59 00:10:18,600 --> 00:10:20,760 - ما هذا الجرح؟ - خدشني بولي 60 00:10:20,770 --> 00:10:25,440 - ماذا؟ - صديقي بوليكسي لمستني وبدأ النزيف 61 00:10:25,430 --> 00:10:27,600 يا عمي هل الأظافر سامة؟ 62 00:10:31,140 --> 00:10:33,970 بالقرب من اناكوندا، تيتانيك، الحديقة الجوراسية وحديقة باناجال... 63 00:10:33,980 --> 00:10:35,860 ...يوجد متجر للنبيذ اذهب إلى هناك أيها الأولاد الأشرار 64 00:10:35,850 --> 00:10:38,890 لا تستطيع أن تفهم؟ إنه يطلب منك العودة إلى المنزل وشرب الخمر 65 00:10:38,890 --> 00:10:40,930 - اضيع... - الوغد 66 00:10:40,930 --> 00:10:42,050 لقد تم القبض عليه 67 00:10:42,060 --> 00:10:47,440 - سيدي، اترك قميصي، الفتيات يشاهدن - هل أنت كازانوفا؟ 68 00:10:47,560 --> 00:10:51,310 في الوقت الحاضر الرجال مثلي فقط كازانوفاس 69 00:10:51,480 --> 00:10:53,980 - سيدي، ارفع يدك - أنت تبدو مثل شاحنة صهريج متضررة ... 70 00:10:53,980 --> 00:10:55,860 ...وأنت منزعجة بشأن سمعتك 71 00:10:55,850 --> 00:10:58,640 - أين هو زعيمك؟ - سأقول فقط إذا تركت قميصي 72 00:10:59,230 --> 00:11:00,690 - ماذا سألت؟ - أين هو زعيمك؟ 73 00:11:00,810 --> 00:11:02,440 - لا تتحدث عنه - ماذا؟ 74 00:11:02,430 --> 00:11:03,430 هل تعرف ماذا فعل؟ 75 00:11:03,430 --> 00:11:07,300 - ماذا فعل؟ - التفت هكذا وهرب.. 76 00:11:25,600 --> 00:11:29,970 "جلجل الأساور في اليدين" 77 00:11:34,640 --> 00:11:44,340 "جلجل الأساور في اليدين" 78 00:11:44,350 --> 00:11:52,510 "عزيزي جاء إلى أفكاري في ليلة رطبة" 79 00:11:52,730 --> 00:11:54,360 يا الله! 80 00:11:55,770 --> 00:11:57,940 هل لديك حس؟ أنت قادم بهذه الطريقة 81 00:11:57,930 --> 00:11:59,680 هل لن تفعل ذلك؟ تأتي من الباب الأمامي؟ 82 00:11:59,680 --> 00:12:02,300 أنا سوبرمان هذه هي الطريقة التي سوف آتي بها 83 00:12:02,310 --> 00:12:07,020 أنت كيس الأرز، لماذا أنت الرقص هنا مع هذه المخلوقات؟ 84 00:12:07,020 --> 00:12:09,350 بوفانا، أطلب منه أن يتوقف، وإلا سأعضه؟ 85 00:12:09,350 --> 00:12:12,510 اسمع، لا تهيننا إنهم أصدقائي 86 00:12:12,520 --> 00:12:15,230 من... تذاكر الربع والنصف هذه؟ 87 00:12:17,060 --> 00:12:19,770 - اخرج - لماذا... لماذا يجب أن أخرج؟ 88 00:12:19,770 --> 00:12:23,980 أنا أيضًا لدي حقوق متساوية في هذه الغرفة قال أبي ذلك 89 00:12:23,980 --> 00:12:28,020 إنها ليست حتى بطول 3 أقدام لكنه يتحدث عن الحقوق 90 00:12:28,020 --> 00:12:29,560 الآن، سوف تخرج 91 00:12:30,770 --> 00:12:33,770 لقد جاء ساشين تيندولكار إلى الشارع التالي 92 00:12:34,020 --> 00:12:34,810 ساشين!! 93 00:12:34,810 --> 00:12:37,610 أردت الحصول على توقيع ولكن لم أتمكن من العثور على قميص جيد 94 00:12:37,980 --> 00:12:41,270 التحرك جانبا، كل شيء متناثرة واللعنة هذه الدمية 95 00:12:41,560 --> 00:12:46,270 - أخي، هل هو حقا ساشين؟ - نعم، لقد جاء ساشين... 96 00:12:46,390 --> 00:12:49,050 ...أتت معه أيشواريا راي... 97 00:12:49,060 --> 00:12:51,770 إنهم يصورون فيلمًا إعلانيًا في الشارع التالي 98 00:12:51,770 --> 00:12:53,060 كلاهما؟ 99 00:12:55,640 --> 00:12:57,720 لقد اختفوا مثل البرق 100 00:13:07,730 --> 00:13:11,520 - أين هو؟ - من؟ 101 00:13:26,020 --> 00:13:30,190 بعد القتال في الشوارع مثل المارقة هل تلعب "الولد الطيب"؟ 102 00:13:31,180 --> 00:13:33,970 أختي .. ماما 103 00:13:33,980 --> 00:13:36,060 هذا ليس مركز شرطة لكن منزلنا 104 00:13:36,060 --> 00:13:41,190 منذ الصباح الساعة 6' هو يدرس بإخلاص وأنت.. 105 00:13:43,350 --> 00:13:48,640 في العالم كله، هو الرجل الوحيد الذي يدرس يرتدي ثوب نسائي 106 00:13:49,890 --> 00:13:53,140 لقد أخطأت في التنورة الداخلية لدوتي 107 00:13:53,140 --> 00:13:57,890 - في حماستي للدراسة.. - هل الأمر كذلك؟ 108 00:13:57,890 --> 00:14:00,600 أبي، إنه يكذب، لا تصدقه 109 00:14:00,810 --> 00:14:03,440 قبل دقائق قليلة فقط، جاء من الأعلى 110 00:14:03,430 --> 00:14:08,010 - لماذا أنت مغطى بالسخام؟ - لم يفعل إلا ذلك 111 00:14:08,020 --> 00:14:10,520 قال ساشين وايشواريا راي لقد حان لاطلاق النار 112 00:14:10,520 --> 00:14:12,900 وجعلونا نتجول في الشوارع 113 00:14:12,890 --> 00:14:14,640 أنا لم أقل ذلك 114 00:14:14,640 --> 00:14:17,390 قلت "ساتشيداناندا سواميجال". وصلت للمعبد المجاور.. 115 00:14:17,390 --> 00:14:20,510 .. وسوف تحصل ايشواريام من بركاته 116 00:14:20,520 --> 00:14:22,730 إذا أخطأت في فهم ذلك ساشين ويذهب للبحث عن... 117 00:14:22,730 --> 00:14:26,230 ايشواريا راي للتوقيع, فكيف يمكنك العثور عليهم؟ 118 00:14:26,230 --> 00:14:29,810 كما يقول فاديفيلو، "إنه أمر طفولي للغاية" 119 00:14:29,810 --> 00:14:30,980 انظر يا أبي 120 00:14:33,600 --> 00:14:35,300 - أنا أرى - ماذا؟ 121 00:14:35,310 --> 00:14:39,020 تريد أن ترى أنك تحصل من خلال الاختبارات الأربعة المتبقية 122 00:14:39,020 --> 00:14:40,440 وهذا لن يحدث أبدا 123 00:14:40,430 --> 00:14:44,300 أنت تقول "دراسة" وهو يلعب "كابادي" 124 00:14:44,310 --> 00:14:47,650 أبي، لقد مضى وقت طويل منذ أن توقفت عن لعب الكابادي 125 00:14:47,640 --> 00:14:50,010 - يمكنك حتى أن تسأل أمي - نعم 126 00:14:50,020 --> 00:14:51,610 هل الأمر كذلك؟ 127 00:14:54,020 --> 00:14:58,020 صديقي، إنه أوتيري ناري هل وصلت إلى المنزل بالسلامة؟ 128 00:14:58,020 --> 00:15:02,350 هل والدك قريب؟ على أي حال أنت فقط ترد بـ "هم" 129 00:15:02,350 --> 00:15:06,930 الأصدقاء، لماذا أنت أيضا يبدو مثل صوت ديناصور أبي 130 00:15:06,930 --> 00:15:11,760 يا صديقي، لقد تم القبض عليهم بشكل جيد ولكن والدك أفسد المرح 131 00:15:11,770 --> 00:15:14,560 هل يفكر بنفسه باسم "Vallarasu Vijayakanth"؟ 132 00:15:14,560 --> 00:15:19,650 لا تأخذني بشكل خاطئ لكن والدك صارم للغاية بالنسبة لشرطي 133 00:15:19,770 --> 00:15:23,600 إنه يتتبعك لمدة 24 ساعة كيف تديرينه في المنزل؟ 134 00:15:23,600 --> 00:15:26,180 - أنت تطلقيه فقط - يا إلهي! 135 00:15:26,180 --> 00:15:30,930 صديقي، كان لدي هذا الشك لفترة طويلة يجب أن تجيبني 136 00:15:30,930 --> 00:15:33,090 هل والدك يستخدم النشا في فستانه؟ 137 00:15:33,100 --> 00:15:35,090 أم أنه يشرب 4 أكواب منه يوميا؟ 138 00:15:35,100 --> 00:15:37,590 لماذا هو منتصب جدا؟ يوما ما قد ينكسر 139 00:15:37,600 --> 00:15:40,640 - لقد نسيت لماذا اتصلت - أخت، 2 كعك 140 00:15:40,640 --> 00:15:42,930 "كادا كومار" يعاني من الحمى و... 141 00:15:42,930 --> 00:15:45,550 …لقد اعتقل رجال الشرطة والدة دوميلكوبام فافال على... 142 00:15:45,560 --> 00:15:47,520 قضية اراك غير قانونية... 143 00:15:47,520 --> 00:15:49,020 - يا إلهي! - إنه لا يلعب 144 00:15:49,020 --> 00:15:52,440 لا تقلق سوف أتدبر أمره 145 00:15:52,430 --> 00:15:58,220 يجب أن تجعلنا نفوز كما أنهم غاضبون بعد تعرضهم للضرب 146 00:15:58,230 --> 00:16:02,600 - كن حذرا - أبي، إنها مكالمة خاطئة 147 00:16:02,600 --> 00:16:05,640 ليست مكالمة خاطئة ولكن الزملاء الخطأ 148 00:16:05,640 --> 00:16:10,140 يمكنني أن أكون فخوراً إذا كان كذلك أناند في الشطرنج أو تيندولكار في لعبة الكريكيت 149 00:16:10,140 --> 00:16:14,260 لكنه يلعب دور الكابادي مع المحتالين هل سمعت أسماء صديقه؟ 150 00:16:14,270 --> 00:16:19,110 كادا كومار، دوميلكوبام فافال و الرجل الذي تحدث للتو... 151 00:16:19,230 --> 00:16:22,150 - ما هو اسمه؟ - الذي - التي... 152 00:16:26,850 --> 00:16:29,090 انا ناري لماذا انقطع الخط؟ لا شيء آخر... 153 00:16:29,100 --> 00:16:31,930 ...غدًا في أرض أمبيدكار الساعة 11:00 هي المباراة 154 00:16:31,930 --> 00:16:35,010 يجب أن تأتي و يجب أن نفوز بمباراة الكابادي 155 00:16:35,020 --> 00:16:37,270 صديقي واسأل والدك.. 156 00:16:39,350 --> 00:16:42,680 - هل هو عنوان فيلم أرنولد؟ - أنا والده يتحدث 157 00:16:42,680 --> 00:16:45,140 "أنا والده" هل هذا عنوان فيلم التيلجو؟ 158 00:16:45,140 --> 00:16:47,550 إذا أمسكت بك سأقتلك 159 00:16:47,560 --> 00:16:49,690 - ما ناري؟ - ناري مكتئب 160 00:16:49,980 --> 00:16:53,940 هل لديك مباراة غدا في أرض أمبيدكار الساعة 11؟ 161 00:16:55,390 --> 00:16:59,760 هذا هو تحذيري الأخير يمكنك اجتياز الامتحانات 162 00:16:59,770 --> 00:17:01,810 وتجد لنفسك وظيفة 163 00:17:03,680 --> 00:17:06,180 لا ينبغي له أن يخرج صباح الغد 164 00:17:06,180 --> 00:17:08,350 - لن يذهب - إذا تحدى... 165 00:17:11,100 --> 00:17:13,800 - أين هو كابتن فريقك؟ - وقال انه سوف يكون هنا في 10 دقيقة 166 00:17:13,810 --> 00:17:16,520 هل نحن حافلة شاملة لانتظاره؟ 167 00:17:16,520 --> 00:17:18,600 كونها مباراة في الدوري ألا يجب أن نبدأ في الوقت المحدد؟ 168 00:17:18,600 --> 00:17:21,180 - سوف يأتي الآن - أين هو الكابتن الخاص بك؟ 169 00:17:21,180 --> 00:17:24,800 - هل يختبئ في المنزل خوفا؟ - أنت سحلية! 170 00:17:24,810 --> 00:17:28,100 إنه ليس قطة خجولة لكنه أسد غاضب!! 171 00:17:28,100 --> 00:17:33,930 - لماذا أنت مضطربة؟ - لماذا أنت عدائي؟ سوف يحتويك 172 00:17:33,930 --> 00:17:36,260 هل هي لعبة أم حرب عصابات؟ أنت تقاتل! 173 00:17:36,600 --> 00:17:37,850 أبقِ صراعك خارج الأرض 174 00:17:37,850 --> 00:17:39,800 اتبع القواعد وإلا سألغي المباراة 175 00:17:39,930 --> 00:17:41,220 - اذهب - سيدي، دقيقة واحدة فقط 176 00:17:41,230 --> 00:17:43,400 إذا حان الوقت، يمكنك ابدأ المباراة بالقرعة 177 00:17:43,390 --> 00:17:45,260 سنلعب ببديل 178 00:17:45,480 --> 00:17:48,520 - اذهب والعب بشكل صحيح - لماذا تتحدث عن بديل؟ 179 00:17:48,730 --> 00:17:51,270 - لا يمكننا اللعب بدون فيلو - وأنا أفهم أيضا 180 00:17:51,270 --> 00:17:53,650 يمكنك الاستعداد للمباراة سيأتي فيلو بالتأكيد 181 00:17:53,640 --> 00:17:55,760 - اأتيفاسي، هل لديك دراجة؟ - نعم يا سيدي 182 00:17:55,770 --> 00:17:56,810 تعال بسرعة 183 00:17:56,810 --> 00:17:58,730 ماذا حدث لفيلو؟ ألا يجب أن يكون عاقلاً؟ 184 00:17:58,730 --> 00:18:01,440 يجب أن نفوز بهذه المباراة أي جرس يقرع الآن؟ 185 00:18:08,480 --> 00:18:09,610 اقترب 186 00:18:16,600 --> 00:18:18,550 لماذا تتحرك الشفة؟ 187 00:18:18,560 --> 00:18:20,860 - لا شيء - لا شيء؟ 188 00:18:23,230 --> 00:18:25,230 أليست هذه نار ذبيحة؟ يجب أن يجلس بصمت 189 00:18:25,230 --> 00:18:30,650 - اسمع، أليس هذا من أجل دراستك؟ -حسنا يا أمي لا يوجد مخرج... 190 00:18:33,060 --> 00:18:36,650 المنافسة شديدة للغاية 191 00:18:36,640 --> 00:18:40,050 هل سيكون الفائزون "فريق غيلي" أم "فريق النمر"؟ 192 00:18:46,060 --> 00:18:47,400 تعال... 193 00:18:48,310 --> 00:18:49,770 قبض... 194 00:18:53,020 --> 00:18:54,770 إذهب إلى اليسار... 195 00:18:56,180 --> 00:18:57,850 قبض عليه 196 00:19:00,890 --> 00:19:03,970 المباراة ليست كذلك مثيرة للاهتمام بدون الكابتن فيلو 197 00:19:03,980 --> 00:19:05,650 الغيلي: 11 النمر: 12 198 00:19:05,640 --> 00:19:07,930 اللعبة تفتقر للروح بدون فيلو 199 00:19:13,480 --> 00:19:17,900 مهلا، فيلو لقد حان الوقت للمباراة 200 00:19:20,980 --> 00:19:24,230 لماذا ترى هناك؟ احضري السمن 201 00:19:25,480 --> 00:19:29,020 لماذا تستيقظ؟ اجلس... 202 00:19:29,520 --> 00:19:31,020 ابنك فقط يجب أن يذهب 203 00:19:32,850 --> 00:19:39,470 -أحضري السمن - اه... 204 00:19:39,480 --> 00:19:42,310 السمن... اقترب 205 00:19:43,230 --> 00:19:45,440 هل أنا لا أطلب منك إحضار السمن؟ 206 00:19:56,060 --> 00:19:59,150 راماكريشنا! خذ بعض الكيروسين 207 00:20:01,180 --> 00:20:02,850 إنه الكيروسين!! 208 00:20:02,850 --> 00:20:03,890 اجلس 209 00:20:05,140 --> 00:20:08,010 الكيروسين!! 210 00:20:12,100 --> 00:20:14,970 يا إلهي! 211 00:20:31,230 --> 00:20:32,860 قبض عليه 212 00:20:34,930 --> 00:20:36,600 دعه يأتي أبعد من ذلك 213 00:20:37,770 --> 00:20:39,270 تعال هذا الجانب 214 00:20:42,060 --> 00:20:44,900 ابق هناك تذهب إلى هذا الجانب 215 00:20:45,600 --> 00:20:47,430 أوه لا! 216 00:20:52,390 --> 00:20:56,180 "عضو فريق غيلي." تم اعتراضه من قبل فريق النمر 217 00:20:58,600 --> 00:21:04,640 - "فريق غيلي متخلف بفارق 4 نقاط" - العب بعناية 218 00:21:04,640 --> 00:21:06,930 أنا بخير، اتركني هذا خطأ 219 00:21:06,930 --> 00:21:09,970 لقد بدأت شفرتي في العمل سوف ينزل فريق غيلي 220 00:21:11,810 --> 00:21:15,060 لماذا يعوي؟ هل جن جنونهم؟ 221 00:21:22,060 --> 00:21:23,650 لقد حان جيلي امسك هذا 222 00:21:25,520 --> 00:21:27,810 كيف تجرؤ على شرب الخمر في المدرجات ؟ تعال 223 00:21:27,810 --> 00:21:30,310 احجزه بموجب قانون POTA 224 00:21:33,980 --> 00:21:37,440 - تعالوا فلنذهب - استمري 225 00:21:39,140 --> 00:21:42,680 "انتهى الشوط الأول من المباراة الشوط الثاني موجود... 226 00:21:43,480 --> 00:21:46,900 ...فريق غيلي الآن لديه لاعبه النجم، فيلو... 227 00:21:46,890 --> 00:21:50,930 ...من يستطيع تغيير المصير المباراة حتى في اللحظة الأخيرة 228 00:21:50,930 --> 00:21:53,010 - يجب عليك سحقهم - تعال يا صديقي 229 00:21:54,560 --> 00:21:57,810 - تعال - لا تتركه 230 00:21:59,600 --> 00:22:05,010 - Aathivasi، دعه يأتي أبعد من ذلك - تعال 231 00:22:15,060 --> 00:22:17,020 الغيلي: 12 النمر: 15 232 00:22:18,520 --> 00:22:21,940 وسط تصفيق الحضور.. 233 00:22:21,930 --> 00:22:26,430 '...فيلو، نمر فريق غيلي يتقدم في 234 00:22:30,890 --> 00:22:33,930 تعال هيا 235 00:22:40,060 --> 00:22:41,360 تعال 236 00:23:18,350 --> 00:23:19,970 ماذا؟ انه يضرب 237 00:23:28,770 --> 00:23:30,810 هل لم أعود بنجاح؟ 238 00:23:35,560 --> 00:23:38,650 "في اللحظات الأخيرة من المباراة..." 239 00:23:38,640 --> 00:23:47,140 '...يتقدم فيلو هل يمكنه إنهاء الأمر بنجاح؟ 240 00:23:47,140 --> 00:23:48,680 دعه يدخل 241 00:23:49,810 --> 00:23:51,730 تعال إلى اليمين 242 00:24:35,270 --> 00:24:39,690 لقد فقدتها، في هذه اللحظة كنت تنوي الفوز بها عن طريق الاحتيال 243 00:24:39,980 --> 00:24:44,610 تمتع بالثقة فيك بدلا من شفرة صغيرة، يمكنك الفوز 244 00:24:46,180 --> 00:24:49,220 لقد فزنا! 245 00:25:15,480 --> 00:25:18,600 "كسر جوز الهند المس الشمس" 246 00:25:18,600 --> 00:25:21,760 "قبض على الزوبعة اطلقها" 247 00:25:28,230 --> 00:25:31,440 "كسر جوز الهند المس الشمس" 248 00:25:31,430 --> 00:25:34,470 "قبض على الزوبعة اطلقها" 249 00:25:34,480 --> 00:25:37,600 "امشي وصدرك منتشرًا كن مثل النار" 250 00:25:37,600 --> 00:25:41,010 "حقق أهدافك.. صديقي!" 251 00:25:41,020 --> 00:25:43,980 "إذا ضرب الوتد سوف يطير" 252 00:25:43,980 --> 00:25:47,230 "إذا ضربت بعنف سوف تكسر السماء" 253 00:25:47,230 --> 00:25:49,690 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 254 00:25:50,680 --> 00:25:52,850 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 255 00:25:53,730 --> 00:25:56,060 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 256 00:25:57,020 --> 00:25:59,560 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 257 00:26:00,270 --> 00:26:03,270 "كسر جوز الهند المس الشمس" 258 00:26:03,270 --> 00:26:06,400 "قبض على الزوبعة اطلقها" 259 00:26:06,390 --> 00:26:09,720 "افعلها!" 260 00:26:17,810 --> 00:26:19,020 "يا لها من فتاة!" 261 00:26:21,020 --> 00:26:22,150 "يا لها من فتاة!" 262 00:26:22,140 --> 00:26:28,050 "يا ملكة الجينز! دعونا نرقص" 263 00:26:29,230 --> 00:26:34,610 "أنت حار مثل الزنجبيل هل نمضغك؟" 264 00:26:38,680 --> 00:26:41,800 "لا أريد ملكة جمال العالم لا أريد المونياما" 265 00:26:41,810 --> 00:26:44,980 "يا صديقي، لا تسحر العصا لن تذوب مثل الثلج" 266 00:26:44,980 --> 00:26:48,190 "اهتم بعملك ونجح الوقت الضائع لا يمكن استرجاعه" 267 00:26:48,180 --> 00:26:51,340 "يا صديقي، الفتيات سوف يأتين لرؤية قلبك" 268 00:26:51,350 --> 00:26:54,300 "إذا ضرب الوتد سوف يطير" 269 00:26:54,430 --> 00:26:57,470 "إذا ضربت بعنف سوف تكسر السماء" 270 00:26:57,680 --> 00:27:00,050 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 271 00:27:01,020 --> 00:27:03,060 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 272 00:27:04,230 --> 00:27:06,560 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 273 00:27:07,350 --> 00:27:10,800 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 274 00:27:58,730 --> 00:28:00,610 "القرفصاء من أجل اللورد جانيسا" 275 00:28:01,850 --> 00:28:03,890 "اللجوء إلى اللورد إيابا" 276 00:28:05,020 --> 00:28:08,310 "القرفصاء للورد جانيسا لجأ إلى الرب إيابا" 277 00:28:08,310 --> 00:28:11,480 "غنوا الأغنية التعبدية للورد موروجا لاحظ التقشف للإلهة عمان" 278 00:28:11,480 --> 00:28:14,650 "الرقص من أجل اللورد شيفا الغناء لسريرانغام" 279 00:28:14,640 --> 00:28:17,890 "يا صديقي، إذا كنت سعيداً، قم بالصافرة" 280 00:28:17,890 --> 00:28:20,760 "إذا ضرب الوتد سوف يطير" 281 00:28:20,770 --> 00:28:24,230 "إذا ضربت بعنف سوف تكسر السماء" 282 00:28:24,230 --> 00:28:26,440 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 283 00:28:27,480 --> 00:28:29,810 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 284 00:28:30,730 --> 00:28:33,190 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 285 00:28:33,770 --> 00:28:36,770 "هذه هي طلقتي المؤكدة" 286 00:28:52,270 --> 00:28:54,940 ألا يمكننا أن نقيم حفلة؟ لماذا تغادر الآن؟ 287 00:28:54,930 --> 00:29:01,510 "هل نتزوج ونهرب؟ أم هل نهرب ونتزوج؟" 288 00:29:02,140 --> 00:29:04,550 يمكنك الهروب مع بن لادن خلفك 289 00:29:04,560 --> 00:29:07,060 - أنا جاهز، ماذا عنك؟ - هل تسخر مني؟ 290 00:29:07,060 --> 00:29:10,480 هل هذا زواج مهم وهل تريد مني أن أحضره؟ 291 00:29:10,480 --> 00:29:12,860 - ماذا تقول في النهاية؟ - أنا أرفض الذهاب 292 00:29:12,850 --> 00:29:15,890 لا حاجة لي أن أحترم شخص لا يحترم عائلتي 293 00:29:15,890 --> 00:29:17,970 - ليس عليك ذلك - ماذا يمكننا أن نفعل؟ 294 00:29:17,980 --> 00:29:18,980 يمكنك الذهاب 295 00:29:19,100 --> 00:29:21,680 لدي عمل مهم في ذلك اليوم وإلا لكنت قد ذهبت 296 00:29:21,680 --> 00:29:24,550 إذا لم يكن أحد يمثل عائلتنا، هل لن يشعروا بالسوء؟ 297 00:29:24,560 --> 00:29:27,900 أنها صاخبة جداً سأسجل حضوري 298 00:29:31,890 --> 00:29:34,800 يا إلهي! لماذا هو كذلك صاخبة جداً مثل البرلمان؟ 299 00:29:34,810 --> 00:29:37,400 توبيخ لي للحصول على الامتحانات وحدها لن تساعد 300 00:29:37,560 --> 00:29:40,650 - اسمح لنا بالدراسة بسلام - فيلو، أخبرني... 301 00:29:40,640 --> 00:29:43,760 هل أحد من عائلته حضور حفل عيد ميلاد والدي الستين؟ 302 00:29:44,430 --> 00:29:48,300 لم يفعلوا ذلك حتى أن أبي وصل متأخرا 303 00:29:48,430 --> 00:29:52,180 الآن يريد مني أن أذهب إلى زواج ابنة أخته في تريشي 304 00:29:52,180 --> 00:29:54,470 كيف يمكن ذلك؟ 305 00:29:54,480 --> 00:29:58,770 قال Avvaiyar أن ... "لا تخطو". إلى بيت الناس غير المحترمين 306 00:29:59,600 --> 00:30:02,550 - هل تؤيدها؟ - لا يا أبي، إنها حقيقة 307 00:30:02,980 --> 00:30:08,520 أنا أعرف فقط مدى صعوبة ذلك شعر أجدادي في ذلك اليوم 308 00:30:09,560 --> 00:30:12,520 يمكنني تصور ذلك حتى الآن 309 00:30:13,060 --> 00:30:16,150 وبالتالي، لا أحد من منزلنا يجب أن يحضر حفل الزفاف 310 00:30:16,140 --> 00:30:16,800 نعم 311 00:30:16,810 --> 00:30:19,110 مهما كان ناقشه بصمت 312 00:30:19,230 --> 00:30:22,520 - لا بد لي من الدراسة - اذهبي يا عزيزتي... اذهبي وادرسي 313 00:30:23,520 --> 00:30:29,190 - هذا هو كتابي - وماذا في ذلك؟ ومع ذلك، فإن والدنا اشتراها فقط 314 00:30:29,180 --> 00:30:30,930 بوفي، أليس كذلك؟ 315 00:30:33,020 --> 00:30:35,230 - لا يتعرف على كتابه - حتى لو اعترفت به.. 316 00:30:35,230 --> 00:30:37,440 سيدي، يمكنك الذهاب والدراسة 317 00:30:41,140 --> 00:30:42,510 الأصدقاء!! 318 00:30:43,140 --> 00:30:45,180 يا صديقي، لقد تم اختيارنا لنصف النهائي 319 00:30:45,180 --> 00:30:46,010 هل هذا صحيح؟ 320 00:30:46,020 --> 00:30:47,690 نحن ذاهبون ل مادوراي في المركز 18 للمباراة 321 00:30:48,180 --> 00:30:49,850 سأبلغ أولادنا، وداعا! 322 00:30:50,980 --> 00:30:54,690 كيفية إدارة المباراة يوم 18 في مادوراي؟ 323 00:30:54,680 --> 00:30:58,340 ألم أخبرك حول المؤتمر يوم 18؟ 324 00:30:58,350 --> 00:31:01,010 - ماذا يمكنني أن أفعل؟ - أبي، دقيقة واحدة فقط... 325 00:31:01,680 --> 00:31:04,390 فكرت في ذلك ليس مرة واحدة بل 12 مرة.. 326 00:31:05,560 --> 00:31:07,560 ...وشعرت أن ما قلته هو الصحيح 327 00:31:08,350 --> 00:31:12,640 للزواج يوم 18 في تريشي يجب أن يشارك أحدنا 328 00:31:12,640 --> 00:31:17,550 - لماذا تدعمونه؟ - ليس داعما، بل حقيقة 329 00:31:17,560 --> 00:31:19,190 'لا تدخل إلى المنزل من الناس الغير محترمين 330 00:31:19,180 --> 00:31:20,510 لقد استشهدت في وقت سابق بمبدأ Avvaiyar. 331 00:31:20,520 --> 00:31:22,560 ولكن الآن، وفقًا لمبدأ ثيروفالوفار... 332 00:31:22,560 --> 00:31:26,150 "كونوا صالحين ولو لواحد". من أساء إليك" 333 00:31:26,270 --> 00:31:29,520 اتبع فقط مبادئه "العلاقة والصداقة سوف تسود" 334 00:31:29,520 --> 00:31:32,060 - حسنًا، سأشارك - اه!! 335 00:31:32,680 --> 00:31:36,260 كيف يمكنك؟ هل لم تتعرض للإهانة؟ 336 00:31:36,270 --> 00:31:39,600 - نعم، لا؟ - هل هو "نعم" أم "لا"؟ أخبر أيًا من هذا 337 00:31:39,600 --> 00:31:41,090 إنها "نعم" فقط 338 00:31:41,100 --> 00:31:44,140 وحتى ذلك الحين واحد منا يجب أن تشارك بالتأكيد 339 00:31:44,270 --> 00:31:48,400 بوفانا، كونه طفلا لا يمكن أن يذهب إذن من يجب أن يرسل؟ 340 00:31:48,810 --> 00:31:51,650 مهلا، لماذا تطلب مني أن أذهب؟ لا أستطيع 341 00:31:52,390 --> 00:31:53,890 - لا أستطيع! - لم أقل ذلك أبداً 342 00:31:53,890 --> 00:31:55,680 - لقد قلت ذلك للتو - ماذا قلت؟ 343 00:31:55,680 --> 00:31:56,720 ألم تقل "لم أقل ذلك أبداً"؟ 344 00:31:56,730 --> 00:31:58,440 - نعم - قصدت ذلك 345 00:31:58,430 --> 00:31:59,760 أيها الخاطئ 346 00:31:59,770 --> 00:32:01,560 يجب عليك حضور حفل الزفاف 347 00:32:01,560 --> 00:32:05,770 كيف يا أبي؟ السابع عشر هناك...السادس عشر هنا... لا أستطيع الذهاب إلى المركز الثامن عشر 348 00:32:06,020 --> 00:32:11,150 - هو يخادع، أرسليه - أنت فقط ذاهب... أنت... 349 00:32:12,480 --> 00:32:16,400 لماذا أدخلتني في هذا؟ حسنًا، سأذهب 350 00:32:16,390 --> 00:32:20,140 سأذهب وأشارك سأشارك و... 351 00:32:26,390 --> 00:32:29,680 - فيلو، كن حذرا - هل هو طفل؟ لا يستطيع أن يدير؟ 352 00:32:29,680 --> 00:32:31,220 لقد ساءت المدينة 353 00:32:32,890 --> 00:32:34,680 لماذا تحتاج الكتب للزواج؟ 354 00:32:34,680 --> 00:32:37,090 تستغرق الرحلة إلى تريشي 6 ساعات... 355 00:32:37,100 --> 00:32:40,470 ...اعتقدت أنني سأدرس بدلاً من إضاعة الرحلة 356 00:32:40,480 --> 00:32:42,770 إنه يحاول أن يكون "صادقًا جدًا" لا أستطيع تحمل هذا 357 00:32:42,770 --> 00:32:44,560 ألا يستطيع أحد أن يسأله؟ 358 00:32:44,560 --> 00:32:47,900 تبرع لي لشخص ما أو سجلني في دار رعاية المسنين 359 00:32:47,890 --> 00:32:51,590 الحمد لله! هذا ليس كذلك دار المسنين ولكن دار الأيتام 360 00:32:51,600 --> 00:32:54,180 لماذا تشك به دائما؟ 361 00:32:54,310 --> 00:33:00,440 سوف يتحرك أقاربه عن كثب فقط حافظ على مسافة معهم 362 00:33:02,810 --> 00:33:07,770 لماذا تتحدث بالسوء عن أقاربه؟ إنهم جيدون جدًا 363 00:33:07,770 --> 00:33:09,940 - أليس أبي؟ - هي دائما هكذا 364 00:33:09,930 --> 00:33:11,760 - أعط أبي - هل لديك هذا للنفقات 365 00:33:11,770 --> 00:33:14,440 هذا هو 100 روبية أنفقها بعناية، واحصل عليها 366 00:33:15,310 --> 00:33:17,770 انه يعطي وحيدا بدلا من الكثير 367 00:33:17,770 --> 00:33:19,860 - هل كان هذا التباهي لهذا؟ - ماذا؟ 368 00:33:20,020 --> 00:33:21,400 حسنا، وداعا! 369 00:33:21,390 --> 00:33:23,390 - أنت تنسى هذا - ما هذا؟ 370 00:33:23,390 --> 00:33:26,680 إنها هدية، وعاء من الفضة لقد حصل عليها والدك بعد بحث طويل 371 00:33:26,680 --> 00:33:28,430 8000 روبية يستحق 372 00:33:28,980 --> 00:33:32,060 "الغناء لهذا الرقص من أجل هذا" 373 00:33:32,060 --> 00:33:37,560 "الرقص مع هذا الوعاء الخمر لملء أمعائك" 374 00:33:37,560 --> 00:33:39,020 ماذا حدث؟ 375 00:33:39,850 --> 00:33:44,260 لا أمي، ينبغي أن أضع اسم الأب وحده في المساهمة... 376 00:33:44,270 --> 00:33:46,400 ...أم يجب أن أضيف اسمك أيضا؟ 377 00:33:46,390 --> 00:33:49,760 ضع هذا باسم أوتيري ناري 378 00:33:51,480 --> 00:33:55,400 لا يوجد مطر ولا زراعة والفقراء يتوقون إلى المال 379 00:33:55,390 --> 00:33:58,260 لكن عشيرتك لديها المال بكثرة، كيف ذلك؟ 380 00:33:58,270 --> 00:34:00,520 سيكون لدينا المال حتى يكون لديك مشاكل. 381 00:34:00,520 --> 00:34:03,690 - إذا أصبحنا أذكياء.. - سوف نعود إلى ولاية راجاستان 382 00:34:03,680 --> 00:34:05,970 هل نبدأ الاحتفالات؟ 383 00:34:05,980 --> 00:34:11,150 السيطرة على نفسك يمكننا أن نحتفل بعد الفوز بالمباراة 384 00:34:20,600 --> 00:34:21,970 اذهب إلى هذا الجانب 385 00:34:37,270 --> 00:34:40,020 - الأصدقاء، هل حصلت على مقعد؟ - حصلت عليه مع رصيف 386 00:34:40,020 --> 00:34:42,810 - هل هو أدنى أم أعلى؟ - ليس "الظهور" بل "Manickavasagar" 387 00:34:42,810 --> 00:34:45,980 يمكننا أن نشم رائحة الياسمين بمجرد دخولنا إلى مادوراي 388 00:34:46,560 --> 00:34:49,810 "من هو الأجمل بين الجميع؟" 389 00:34:50,810 --> 00:34:55,480 "فقط فتيات مادوراي يرتدين الساري" 390 00:34:55,730 --> 00:34:58,650 قلبي ينبض مادوراي ماليجا 391 00:34:58,640 --> 00:35:01,180 "قلبي يذوب لهؤلاء الفتيات اللاتي يرتدين الساري" 392 00:35:01,180 --> 00:35:04,850 "كنا ثعابين برية" 393 00:35:04,850 --> 00:35:08,470 "حتى الحبيبة رائحة ياسمين مادوراي" 394 00:35:09,020 --> 00:35:09,860 امسكها 395 00:35:10,770 --> 00:35:12,190 لقد جئنا من مكان غريب 396 00:35:12,180 --> 00:35:13,510 هذه مادوراي 397 00:35:13,520 --> 00:35:16,770 هنا لا يناقشون تنفيذ فقط 398 00:35:16,770 --> 00:35:18,560 - يا إلهي! - هذا كل شيء 399 00:35:22,640 --> 00:35:24,800 مهلا، هو هنا 400 00:35:55,850 --> 00:35:57,220 التحرك جانبا. 401 00:36:58,600 --> 00:37:01,010 هذا شائع هنا ألم أخبرك للتو؟ 402 00:37:01,020 --> 00:37:03,270 تعال هيا، اذهب 403 00:37:03,270 --> 00:37:06,060 - أين سنقيم؟ - في كلية شيلما 404 00:37:32,390 --> 00:37:39,180 "ضوء القمر ذو الذيل المزدوج هل هناك من هو أذكى مني؟" 405 00:37:39,520 --> 00:37:44,310 "حبيبي الكركديه صديقي البابونج البري" 406 00:37:44,310 --> 00:37:48,480 "أنا أول من فاز" 407 00:37:48,480 --> 00:37:53,270 "لاحتضان لي، تتالي" 408 00:37:53,270 --> 00:37:57,480 "متى سيأتي اللص العزيز؟" 409 00:38:10,810 --> 00:38:17,810 "ضوء القمر ذو الذيل المزدوج هل هناك من هو أذكى مني؟" 410 00:38:51,600 --> 00:38:56,470 "يا أشجار، لماذا أنت الوقوف على ساق واحدة؟" 411 00:38:56,480 --> 00:39:00,150 "هل أنت على التقشف؟" 412 00:39:01,060 --> 00:39:05,940 "يا أيها الأنهار، لماذا أنت تدفق الصوت؟" 413 00:39:05,930 --> 00:39:09,640 "يا قدم، هل هذا خلخال؟" 414 00:39:10,770 --> 00:39:15,560 "مثل بهاراتي عصا الثقاب لها تروس رأسية" 415 00:39:15,560 --> 00:39:20,440 "شلال رائع يخرج دخاناً بلا نار" 416 00:39:20,430 --> 00:39:24,550 "أيها القطار! أخبرني لماذا تهرب هكذا؟" 417 00:39:24,560 --> 00:39:26,230 "هل هي رقصة؟" 418 00:39:29,310 --> 00:39:31,310 "هل هي رقصة؟" 419 00:40:20,430 --> 00:40:25,140 "اليوم الذي رأيت فيه وجه أمي اليوم الذي ارتديت فيه الساري" 420 00:40:25,140 --> 00:40:28,850 "هل سينساها عقلي؟" 421 00:40:29,890 --> 00:40:34,720 "قطرات المطر استمتعت بها قطرات الندى التي ذاقتها" 422 00:40:34,730 --> 00:40:38,860 "هل سيذوب؟" 423 00:40:39,560 --> 00:40:44,310 "هل سيأتي البطل على ظهور الخيل؟" 424 00:40:44,310 --> 00:40:49,100 "هل سيأخذني من السبي؟" 425 00:40:49,100 --> 00:40:54,970 "حفظ الرغبات من العين إلى القلب من سيكون؟" 426 00:40:58,060 --> 00:41:00,270 "من سيكون؟" 427 00:41:05,980 --> 00:41:12,480 "ضوء القمر ذو الذيل المزدوج هل هناك من هو أذكى مني؟" 428 00:41:12,480 --> 00:41:17,190 "لاحتضان لي، تتالي" 429 00:41:17,180 --> 00:41:21,470 "متى سيأتي اللص العزيز؟" 430 00:41:33,060 --> 00:41:35,730 - كنت أبحث عنك في كل مكان - لماذا؟ 431 00:41:35,730 --> 00:41:37,610 - أخوك... - أخي... 432 00:41:37,810 --> 00:41:40,060 لقد كان أخوك قتل على يد موثوباندي 433 00:41:41,350 --> 00:41:42,720 أخ!! 434 00:41:46,560 --> 00:41:50,610 يا إلهي! 435 00:41:52,350 --> 00:41:56,510 دانالاكشمي، راجع أخيك 436 00:42:01,350 --> 00:42:06,260 أخوك انظر، لقد جاء أخوك 437 00:42:08,020 --> 00:42:13,810 - انظر إلي - لقد قتل موثوباندي أخاك 438 00:42:17,850 --> 00:42:21,680 سيدي، وقع هنا وخذ الجثة 439 00:42:21,680 --> 00:42:25,260 - ابني... - انتظر يا أبي، أعطها 440 00:42:27,520 --> 00:42:32,020 لقد قُتل أمام الجمهور لكنك أبلغت عن ذلك على أنه انتحار 441 00:42:32,390 --> 00:42:35,600 لماذا تصرخ عليه؟ ألا ينبغي له أن يعيش؟ 442 00:42:35,730 --> 00:42:38,730 لا تعرف عن موثوباندي لم تقم بدراستك هنا؟ 443 00:42:39,180 --> 00:42:41,220 قم بالتوقيع عليه وخذ الجثة 444 00:42:47,020 --> 00:42:49,440 كاثاموثو، لماذا تقف هنا؟ 445 00:42:49,430 --> 00:42:51,470 خذ هذا يمكنك العودة إلى المنزل والنحيب 446 00:42:55,810 --> 00:42:58,020 - يا الله! - امسح هذا 447 00:42:58,850 --> 00:43:02,180 برافو، أدائك جيد 448 00:43:03,640 --> 00:43:05,680 - اضربني - كيف يمكنني؟ 449 00:43:05,680 --> 00:43:07,010 اضربني 450 00:43:07,730 --> 00:43:12,270 - لا أخي - تعال اضربني 451 00:43:19,350 --> 00:43:20,850 هيا 452 00:43:34,020 --> 00:43:36,520 الضرب مثل الزوبعة ليس بالأمر الكبير 453 00:43:36,730 --> 00:43:43,560 عند الضرب، يجب على الناس أن يتجعدوا ويسقطوا مثل لي، طرده 454 00:44:03,020 --> 00:44:05,900 تعال يا أخي، تبدو حزينًا 455 00:44:06,600 --> 00:44:11,550 أنا أفهم، ماذا أفعل؟ لم يستمع لي 456 00:44:11,730 --> 00:44:13,940 ألا تعلمون جميعا، ما مدى حبي لدانالاكشمي؟ 457 00:44:13,930 --> 00:44:16,260 وعندما جئت لأطلب يدها، لقد أهنتني في الأماكن العامة 458 00:44:16,270 --> 00:44:20,110 لقد أنقذتك، لكن أخيك تجرأ على إصلاح الاقتراح في Tirunelveli 459 00:44:20,730 --> 00:44:22,730 لهذا السبب... حدث هذا 460 00:44:22,730 --> 00:44:24,100 مهلا، ما الذي تحدق فيه؟ 461 00:44:24,100 --> 00:44:27,390 إنه يوم مشمس، لماذا لا تفعل ذلك تقدم له كوبًا من اللبن؟ 462 00:44:30,350 --> 00:44:32,220 أخي الكريم، لماذا؟ 463 00:44:33,060 --> 00:44:34,560 لماذا أنت أيضا مثل أخيك؟ 464 00:44:34,560 --> 00:44:37,860 طالما أنا على قيد الحياة لا يمكنك الزواج من أختي 465 00:44:42,930 --> 00:44:44,510 ثم يموت 466 00:44:45,680 --> 00:44:46,850 يموت 467 00:44:49,560 --> 00:44:50,940 يا أخي زبدة الحليب 468 00:44:52,980 --> 00:44:54,730 عندما قال منجم ماناركودي ذلك... 469 00:44:54,730 --> 00:44:56,150 ...سأتزوج فتاة من ليس لديه إخوة... 470 00:44:56,140 --> 00:44:58,850 لم أصدقه صحيح، أليس كذلك؟ 471 00:45:03,680 --> 00:45:08,010 في كالانكولام كان داتا الابن الأكبر لسانكاراباندي... 472 00:45:08,020 --> 00:45:12,270 ..يعاني مما لا يطاق آلام في المعدة 473 00:45:12,270 --> 00:45:19,270 اليوم انتحر بالغوص امام مادوراي فايجاي اكسبريس 474 00:45:19,430 --> 00:45:24,300 غير قادر على تحمل موته كما انتحر شقيقه راغو 475 00:45:24,310 --> 00:45:25,270 تحياتي سيدتي 476 00:45:25,270 --> 00:45:29,150 وهو طالب في السنة النهائية كلية الهندسة كويمباتور 477 00:45:29,140 --> 00:45:31,050 أطفئه 478 00:45:32,930 --> 00:45:34,550 - من هذا؟ - أنا فقط 479 00:45:34,980 --> 00:45:37,940 إنه سيدي من الأمانة أخبرني 480 00:45:37,930 --> 00:45:40,090 - ماذا يحدث هناك؟ - القتل فقط 481 00:45:40,100 --> 00:45:43,220 - لماذا يفعل هذا؟ - إنه بسببك فقط 482 00:45:43,230 --> 00:45:45,400 - أنا؟ - ثم ماذا؟ 483 00:45:45,390 --> 00:45:47,550 لقد نسيت ذلك لديك عائلة هنا... 484 00:45:47,560 --> 00:45:50,350 والبقاء هناك في تشيناي بحجة حزبكم 485 00:45:50,350 --> 00:45:52,510 - ولهذا السبب... - سآتي غدا، أي مشكلة 486 00:45:52,520 --> 00:45:55,650 لا شيء، لقد كان تم الاعتناء به من قبل S. I. Selvaraj 487 00:45:55,640 --> 00:45:56,680 حسنًا 488 00:45:56,680 --> 00:46:01,260 كلما تأخرنا أكثر، قد يفعل ابننا ذلك اقتل والدي دانالاكشمي ... 489 00:46:01,270 --> 00:46:03,690 ... جعلها يتيمة وتزوجها 490 00:46:03,680 --> 00:46:06,970 - بخصوص أمري - هل سيدي لن يأتي غدا؟ 491 00:46:06,980 --> 00:46:08,560 سنناقش ذلك بعد ذلك خذ المال 492 00:46:08,560 --> 00:46:10,650 سأزور منزل الفتاة 493 00:46:15,390 --> 00:46:17,050 تعال يا أمي 494 00:46:21,890 --> 00:46:23,550 سانكاراباندي، اجلس 495 00:46:27,180 --> 00:46:31,140 أولاد صغار جداً... ماذا يمكننا أن نفعل؟ اسحب هذا الكرسي 496 00:46:36,270 --> 00:46:37,980 عمي، أين دانالاكشمي؟ 497 00:46:38,850 --> 00:46:42,550 ابني يحب ابنتك كثيرا أين ذهبت؟ 498 00:46:43,430 --> 00:46:45,890 - أين دانالاكشمي؟ - إنها في الطابق العلوي 499 00:46:45,890 --> 00:46:46,970 الطابق العلوي!! 500 00:46:55,890 --> 00:46:59,140 - لا تقلق بشأن ما حدث - مرحبا عزيزي! 501 00:47:02,140 --> 00:47:03,720 سوف نذهب 502 00:47:06,180 --> 00:47:07,970 اصدقاء العروس 503 00:47:09,430 --> 00:47:13,180 أنا مادوراي المحارب لقد أثارتني... 504 00:47:14,270 --> 00:47:15,810 عزيزي لماذا تبتعد؟ 505 00:47:16,020 --> 00:47:19,980 جميع الفتيات يتوقون لرجل مثلي لماذا تقاوم؟ 506 00:47:20,430 --> 00:47:24,890 أنا شجاع! لقد فعلت جرائم القتل من المحكمة إلى المعبد 507 00:47:24,890 --> 00:47:27,510 هناك 32 قضية ضدي مع الشهود 508 00:47:27,930 --> 00:47:33,510 لكن لن يشهد أحد ضدي إنهم خائفون من أن أقتلهم 509 00:47:33,520 --> 00:47:36,810 هل سيعود الموتى؟ وكان الشيوخ يقولون... 510 00:47:36,810 --> 00:47:40,230 الأشياء الجيدة يجب أن تحدث في منزل الفقيد 511 00:47:40,230 --> 00:47:42,730 ولهذا السبب أقول سوف نقوم بترتيب الزواج 512 00:47:43,180 --> 00:47:47,800 أسد، ذكر أسد الفتاة التي كانت تتجول معك... 513 00:47:47,810 --> 00:47:51,360 فتاة لطيفة، لقد أحببتها لذا اختطفتها وبقي معي لمدة أسبوع 514 00:47:51,770 --> 00:47:54,230 تقريبا كل البنات الكبار حتى لو كانت طباخة.. 515 00:47:54,230 --> 00:47:56,350 إذا أحببت فلن أتركها 516 00:47:56,350 --> 00:48:00,550 لقد لمست الكثير من الفتيات هل سبق لي أن لمسك؟ 517 00:48:00,560 --> 00:48:01,770 لماذا؟ 518 00:48:06,930 --> 00:48:11,300 مهلا، لماذا تبحث؟ لا يجب أن تنظر هنا 519 00:48:11,310 --> 00:48:15,400 اذهب أخرجه، اذهب 520 00:48:15,390 --> 00:48:20,140 - تعال - عندما كنت صغيرا، أحب كل الفتيات. 521 00:48:20,140 --> 00:48:25,890 لكني لا أشعر إلا بفتاة مثلك مناسب لشريك الحياة 522 00:48:25,890 --> 00:48:27,390 عزيزي، أحملك في قلبي 523 00:48:27,390 --> 00:48:30,090 ابني أكبر من فتاتك بـ 20 عامًا 524 00:48:30,100 --> 00:48:35,590 فماذا؟ والده أكبر مني بـ 24 عامًا 525 00:48:35,600 --> 00:48:38,090 ألم نعيش بسعادة؟ لم ننجب طفلاً؟ 526 00:48:38,100 --> 00:48:40,220 لماذا لا تفهمني؟ 527 00:48:41,390 --> 00:48:46,720 أستطيع أن أفعل أي شيء بالنسبة لك أنت ملكة إمبراطوريتي 528 00:48:46,730 --> 00:48:50,480 إذا أعاق أحد سأقتله لأن... 529 00:48:52,850 --> 00:48:57,600 - أخي، سيدتي تتصل بك - أمي تتصل بي، وداعا! 530 00:49:09,390 --> 00:49:13,010 صباح الغد سيأتي والده سيكون لدينا الخطوبة 531 00:49:13,020 --> 00:49:16,440 - بني، هل نبدأ؟ - شغل السيارة - وداعا 532 00:49:19,850 --> 00:49:22,140 وداعا عمتي وداعا عمه 533 00:49:42,850 --> 00:49:44,510 أبي، لقد قررت 534 00:49:46,350 --> 00:49:49,050 - سأتزوجه - ماذا تقول؟ 535 00:49:49,060 --> 00:49:50,810 أبي، أريدك أن تبقى على قيد الحياة 536 00:49:51,480 --> 00:49:54,400 بدل هذا الخوف الدائم سأعيش معه 537 00:49:54,390 --> 00:49:56,050 ليس لدي أي وسيلة أخرى للخروج 538 00:49:56,930 --> 00:49:59,470 - لماذا تتكلم هكذا؟ - أخ! 539 00:50:00,270 --> 00:50:04,020 أخ! أين ذهبوا؟ 540 00:50:04,850 --> 00:50:06,930 هل أنت هنا؟ 541 00:50:07,520 --> 00:50:10,310 تحياتي أخي كما سيدي قادم من تشيناي غدا 542 00:50:10,310 --> 00:50:13,190 لقد طلب منا شقيق موثوباندي ذلك تبييض المنزل وربطة العنق 543 00:50:13,180 --> 00:50:16,760 انظر هنا، مجرد توفير غرفة لإقامتهم وتبييض جميع الأماكن 544 00:50:16,770 --> 00:50:18,980 - حسنا أخي - حسنًا، اذهب 545 00:50:18,980 --> 00:50:22,860 سينغاموثو، انظر إلى الداخل يجب أن تكون الزخارف رائعة 546 00:50:22,850 --> 00:50:27,010 - وإلا أخي سوف يوبخني - بسرعة، يجب أن تنتهي قبل الفجر 547 00:50:47,890 --> 00:50:52,220 سوف يضربك، يمكنك شرب الخمر بعد العمل تنظيف هذا المكان 548 00:50:52,680 --> 00:50:54,510 علينا أن نحافظ على اكتناز سيدي 549 00:50:55,060 --> 00:50:59,810 ماريموثو، إذا جاءت اللافتات تفريغها في الزاوية 550 00:51:05,930 --> 00:51:10,010 يابنتي خذي شهاداتك 551 00:51:10,020 --> 00:51:12,980 امتلك هذا المال لقد تحدثت إلى عمك 552 00:51:12,980 --> 00:51:15,310 - العم؟ - عمك في الولايات المتحدة. 553 00:51:15,310 --> 00:51:18,810 لقد تحدثت معه بالتفصيل عليك أن تبدأ على الفور 554 00:51:18,810 --> 00:51:21,270 - كيف أتركك وأذهب؟ - لا تقلق علينا 555 00:51:21,270 --> 00:51:24,230 لن يحدث شيء لنا لا ينبغي أن يتم القبض عليك 556 00:51:24,230 --> 00:51:27,690 - إستمع بعد تفكير عميق... - أخي... 557 00:51:27,680 --> 00:51:30,930 - لم أجد أي مخرج آخر - أخي... 558 00:51:30,930 --> 00:51:32,470 - خذها - أمي 559 00:51:32,480 --> 00:51:34,150 - أخي افتح الباب - كن شجاعا 560 00:51:34,140 --> 00:51:38,050 لقد اقترب الفجر يجب أن ننتهي، وإلا سيدي سوف يوبخنا 561 00:51:38,810 --> 00:51:41,520 أختي، هل يمكنك الانتقال إلى الغرفة المجاورة هذه هي الغرفة الأخيرة 562 00:51:41,520 --> 00:51:44,980 تعالوا جميعًا، وأخرجوا جميع الأثاث ومن المتوقع أثاث جديد 563 00:51:55,770 --> 00:51:56,810 اذهب 564 00:51:57,520 --> 00:52:00,860 - أبي - اهرب، اذهب يا عزيزي 565 00:52:21,060 --> 00:52:23,480 تشيناي 442 كم 566 00:52:52,180 --> 00:52:54,680 تشيناي، 447 كم مادوراي، 3 كم 567 00:53:10,020 --> 00:53:14,770 لقد حان الحمل تفريغها، لماذا لا أحد هنا؟ 568 00:53:19,230 --> 00:53:20,690 افعلها هكذا 569 00:53:32,310 --> 00:53:34,730 - هل قمت بدعوة سيما؟ - نعم لدي 570 00:53:56,980 --> 00:54:01,060 عزيزي! مهلا عزيزي! 571 00:54:01,060 --> 00:54:03,020 هي... 572 00:54:08,730 --> 00:54:10,810 أين هو المفتاح؟ عزيزي... 573 00:54:23,980 --> 00:54:25,060 عزيزي... 574 00:54:33,890 --> 00:54:36,680 عزيزي... 575 00:54:38,310 --> 00:54:40,400 - أخي - اذهب بعيدا 576 00:54:40,390 --> 00:54:42,550 - شخص ما يساعدني - اذهب بعيدا 577 00:55:02,140 --> 00:55:03,850 عزيزي لماذا تهرب؟ 578 00:55:04,730 --> 00:55:08,810 انظر، ساقي تؤلمني عند الركض إلى أين تهرب بالأمتعة؟ 579 00:55:08,810 --> 00:55:11,600 - لماذا تبكي عندما أكون هناك؟ - اتركني 580 00:55:11,600 --> 00:55:15,760 لماذا تقول ذلك؟ لا ينبغي أن تقول ذلك 581 00:55:15,770 --> 00:55:18,650 بدونك كيف لي أن... 582 00:55:21,810 --> 00:55:24,940 نحن ذاهبون للزواج لقد أبلغنا أعضاء الحزب 583 00:55:24,930 --> 00:55:26,010 وأبي أيضا في طريقه 584 00:55:26,020 --> 00:55:29,610 أحلم أن جميع إخوانك الموتى سيولد لنا كأطفال 585 00:55:29,770 --> 00:55:32,940 أنت تهرب لا يا عزيزي، تعال 586 00:55:32,930 --> 00:55:35,260 تعال عزيزي تعال يا حبيبي 587 00:55:35,270 --> 00:55:36,980 تعال يا فتاة! 588 00:55:40,600 --> 00:55:42,010 من ذاك؟ 589 00:55:50,560 --> 00:55:52,980 - يا إلاهي! - لا عزيزتي 590 00:55:52,980 --> 00:55:54,610 اتركني 591 00:56:01,060 --> 00:56:02,810 - هيا - اتركني 592 00:56:02,810 --> 00:56:04,060 أحضر المركبة 593 00:56:05,930 --> 00:56:07,640 اتركني 594 00:56:14,810 --> 00:56:17,400 - اتركني - هيا 595 00:56:18,640 --> 00:56:23,300 - يا إلهي! - لا عزيزتي 596 00:56:26,600 --> 00:56:28,470 ادخل بهدوء 597 00:56:28,480 --> 00:56:31,230 ادخل عزيزي 598 00:56:31,600 --> 00:56:36,680 لا عزيزتي ادخلي يا فتاة 599 00:57:11,230 --> 00:57:14,980 في وضح النهار، في منتصف الطريق لقد ضرب موثوباندي، من هو؟ 600 00:57:15,270 --> 00:57:17,900 من المؤكد أنه قد لا يكون من هذه المدينة 601 00:57:27,770 --> 00:57:30,560 لقد جاء رجاله سوف يقتلوننا 602 00:57:33,060 --> 00:57:34,520 ابدأ تشغيل السيارة 603 00:58:13,640 --> 00:58:16,050 - إلى أين تذهب؟ - لا أعرف 604 00:58:33,850 --> 00:58:34,890 هيا 605 01:04:40,930 --> 01:04:43,260 لا يتم القبض عليك، تحاول إنقاذي 606 01:04:43,930 --> 01:04:47,470 إنهم سيئي السمعة... سوف يقتلونك 607 01:04:48,810 --> 01:04:54,520 سوف أعتبره قدري تذهب بعيدا 608 01:05:02,730 --> 01:05:05,440 أنا لا أخون أحداً يخاف من موتي 609 01:05:05,770 --> 01:05:08,560 إذا شاركت في شيء ما يجب أن أفوز 610 01:05:08,770 --> 01:05:12,020 يجب أن أفوز بالتأكيد لقد جئت إلى هنا لألعب دور الكابادي 611 01:05:12,140 --> 01:05:15,720 لقد قررت. الأرض يجب أن ألعب أليس كذلك... 612 01:05:15,850 --> 01:05:16,970 هذا فقط 613 01:05:37,640 --> 01:05:39,510 لماذا يركضون هكذا؟ 614 01:06:06,520 --> 01:06:08,060 اذهب للداخل. 615 01:09:15,390 --> 01:09:20,010 مهلا، من أنت؟ خطأ! 616 01:09:20,020 --> 01:09:24,400 إذا أخذت مني 1 كرور روبية أستطيع أن أكسبه مرة أخرى 617 01:09:24,390 --> 01:09:27,720 إذا أخذت مني 10 كيلو ذهب يمكنني شرائه مرة أخرى 618 01:09:27,730 --> 01:09:30,230 كيف يمكنك أن تأخذ حبيبتي؟ 619 01:09:30,230 --> 01:09:35,020 هي قلبي إنها زوجتي... عزيزتي 620 01:09:37,680 --> 01:09:43,010 هي إلهي أنا العربة التي تحملها 621 01:09:44,060 --> 01:09:47,230 خلال وقت المهرجان، أنت تطيح العربة وسرقة الله 622 01:09:47,230 --> 01:09:49,350 هذا خطأ 623 01:09:49,350 --> 01:09:54,590 لقد أعاقت الرجل الذي ضربها بالصدفة وجعلته متسولاً 624 01:09:54,600 --> 01:09:58,550 لكنك تختطفها مني امام معبد مادوراي ميناكشي 625 01:09:58,560 --> 01:10:02,400 من أنت؟ هذا هو حصن موثوباندي 626 01:10:04,600 --> 01:10:07,720 لا ينبغي أن يموت بسهولة تقطيعه إلى قطع 627 01:10:09,890 --> 01:10:13,470 - انتظر - اطلب منهم العودة - ارجع 628 01:10:13,480 --> 01:10:15,600 إنه يشير بالخنجر على رقبة حبيبتي 629 01:10:15,600 --> 01:10:18,890 ارجع 630 01:10:19,180 --> 01:10:25,470 - بص هنا، لا، لا تؤذيها - أنا لا أعرفها 631 01:10:26,310 --> 01:10:28,860 لكن الآن أدركت أنها حياتك 632 01:10:29,730 --> 01:10:33,940 حياتي هي أكثر أهمية بالنسبة لي مما لك لك 633 01:10:33,930 --> 01:10:36,720 لو تقدمت خطوة واحدة.. 634 01:10:38,100 --> 01:10:39,510 ...سوف أقطعها 635 01:10:39,520 --> 01:10:42,020 لا، لا تضغط سوف يتألم لها 636 01:10:42,020 --> 01:10:44,770 حتى لو نزفت قطرة واحدة لا أستطيع التحمل 637 01:10:44,770 --> 01:10:49,940 سأعطيك ما شئت تريد ولكن تركها 638 01:10:50,430 --> 01:10:53,300 - يا أنت، تعال هنا - تعال، لماذا التحديق؟ 639 01:10:53,560 --> 01:10:55,730 إزالة dhoti الخاص بك إزالته 640 01:10:55,730 --> 01:10:58,770 إزالة dhoti الخاص بك! إزالته 641 01:10:58,770 --> 01:11:00,980 - انشرها على الأرض - انشرها 642 01:11:00,980 --> 01:11:05,020 - لقد فعل ذلك، اتركها - أسقط كل أسلحتك عليه 643 01:11:05,020 --> 01:11:11,270 - اطلب منهم أن يفعلوا ذلك - إسقاط جميع الأسلحة الخاصة بك 644 01:11:11,770 --> 01:11:14,900 ارجع 645 01:11:14,890 --> 01:11:17,260 لقد فعلوا ذلك اتركها 646 01:11:18,770 --> 01:11:19,860 حزمة ذلك 647 01:11:19,850 --> 01:11:22,600 - حزمة كل شيء - لماذا؟ 648 01:11:23,890 --> 01:11:26,850 وسوف حزمة ذلك 649 01:11:29,100 --> 01:11:30,850 أنا أفعل الحزمة 650 01:11:31,230 --> 01:11:33,980 وهنا، لقد المجمعة عليه اتركها 651 01:11:37,180 --> 01:11:39,140 احتفظ بهذه الحزمة في الشاحنة الغجرية 652 01:11:39,140 --> 01:11:41,640 في عربة غجرية... احتفظ بها 653 01:11:41,640 --> 01:11:43,600 هل هو لا يقول؟ خذها واذهب 654 01:11:43,730 --> 01:11:47,020 اذهب 655 01:11:47,020 --> 01:11:48,440 لقد ذهب اتركها 656 01:11:52,560 --> 01:11:55,270 اطلب منه تفريغ جميع المركبات باستثناء سيارة الغجر 657 01:11:55,730 --> 01:11:57,940 تفريغها يذهب الجميع ويفرغونه 658 01:11:57,930 --> 01:12:00,140 اذهب يا رجل 659 01:12:07,270 --> 01:12:11,980 لقد فرغوا منه اتركها 660 01:12:17,560 --> 01:12:19,150 ادخل إلى السيارة 661 01:12:21,520 --> 01:12:23,060 اجلس في الداخل 662 01:12:30,230 --> 01:12:31,560 لا 663 01:13:29,140 --> 01:13:31,180 لماذا تجلس هكذا؟ 664 01:13:31,930 --> 01:13:34,140 ماذا حدث؟ أخبرني 665 01:13:34,520 --> 01:13:39,480 من كان؟ من تجرأ على لمس ابني؟ 666 01:13:39,480 --> 01:13:42,480 لا أعرف من هو؟ ضرب شقيقه وأخذ الفتاة 667 01:13:42,680 --> 01:13:45,680 ولاية تاميل نادو بأكملها ورائي لكن أحدهم ضرب ابني.. 668 01:13:45,680 --> 01:13:47,340 هل كنتم جميعاً... 669 01:13:47,350 --> 01:13:49,220 - لم نتمكن من فعل أي شيء - ألا تخجل؟ 670 01:13:49,230 --> 01:13:51,400 - في أي طريق ذهب؟ - من خلال الطريق الالتفافي 671 01:13:51,680 --> 01:13:55,220 من شرطي المرور إلى التيار المتردد والعاصمة... اطلب من الجميع البحث عنه 672 01:13:55,770 --> 01:13:57,650 تنبيه جميع نقاط التفتيش في الدائرة 673 01:13:57,640 --> 01:14:00,390 أنا السلطة الفلسطينية للوزير راجاباندي أتحدث... 674 01:14:00,390 --> 01:14:02,890 لا ينبغي له عبور مادوراي 675 01:14:29,020 --> 01:14:34,150 "قوس أرجونا، كلمة هاريشاندرا وشجاعته لن تفشل" 676 01:14:38,600 --> 01:14:43,510 "اقتل منافسك، واربح جبال الهيمالايا لا حدود لك" 677 01:14:47,980 --> 01:14:50,270 "من قد يكون؟" 678 01:14:50,270 --> 01:14:52,770 "من يدري ما إذا كان هل هو الماء أم النار؟" 679 01:14:52,770 --> 01:14:57,940 "هل يمكن أن يكون جذر شجرة بانيان؟ من سيأتي ليهزها؟" 680 01:15:07,480 --> 01:15:10,310 "قوس أرجونا، كلمة هاريسشاندرا" 681 01:15:12,270 --> 01:15:15,110 "اقتل منافسك، اربح جبال الهيمالايا" 682 01:15:51,180 --> 01:15:54,970 "تنوع الآلهة وجه مقمر" 683 01:15:55,930 --> 01:15:58,850 "لماذا يغطيها النيمبوس؟" 684 01:16:00,640 --> 01:16:04,550 "البحث في عين واحدة غمامة في عين واحدة" 685 01:16:05,520 --> 01:16:08,480 "كلتا العينين ستكونان بخير بحلول الغد" 686 01:16:09,890 --> 01:16:11,970 "إنه نمر عجيب" 687 01:16:11,980 --> 01:16:13,940 "عنده إزميل مسمار" 688 01:16:14,350 --> 01:16:16,550 "صف العدو يعرف ذلك" 689 01:16:19,430 --> 01:16:21,180 "جيش رجل واحد" 690 01:16:21,180 --> 01:16:23,970 "هذا يحقق الدولة الاستقلال" 691 01:16:23,980 --> 01:16:26,400 "هناك مظلة للمطر والشمس" 692 01:16:28,640 --> 01:16:33,550 "اذهب ونجح هذا تيار جامح بدون بنوك" 693 01:16:33,560 --> 01:16:38,650 "الركض في خط المواجهة تحقيق النصر" 694 01:16:48,230 --> 01:16:51,060 "قوس أرجونا، كلمة هاريسشاندرا" 695 01:16:53,020 --> 01:16:55,770 "اقتل منافسك، اربح جبال الهيمالايا" 696 01:16:59,640 --> 01:17:02,850 شراء فاكهة الجوافة 697 01:17:06,180 --> 01:17:07,550 فحص جميع المركبات 698 01:17:09,230 --> 01:17:10,980 - اذهب - افتح ديكي 699 01:17:10,980 --> 01:17:12,150 انظر هنا 700 01:17:12,140 --> 01:17:13,140 من أنت؟ 701 01:17:13,140 --> 01:17:15,760 تحقق بدقة لا ينبغي لنا أن نسمح له بالهروب 702 01:17:15,770 --> 01:17:17,150 - اثنان بروبية... - أين هو كتاب RC؟ 703 01:17:17,140 --> 01:17:19,890 التحقق منها وإرسالها أغلق البوابة 704 01:17:19,890 --> 01:17:22,470 - هل هو حادث؟ - ليس من قبيل الصدفة 705 01:17:22,480 --> 01:17:25,730 لقد اختطف شخص ما خطيبة مادوراي موثوباندي... 706 01:17:25,730 --> 01:17:28,690 ... لذا فهم يقومون بالتحقق منذ الصباح هل وضعت المال؟ 707 01:17:28,680 --> 01:17:31,510 - فاكهة الجوافة - لماذا أنت في عجلة من امرنا؟ 708 01:17:31,770 --> 01:17:34,060 فحص جميع المركبات ابدأ تشغيل السيارة 709 01:17:34,060 --> 01:17:37,150 - يتم ثقبه - وماذا في ذلك؟ احملها على رأسك 710 01:17:37,140 --> 01:17:40,300 من أنت؟ تحرك خذ الكتاب 711 01:17:40,310 --> 01:17:42,060 لماذا تحدق؟ سوف أضربك 712 01:17:55,140 --> 01:17:58,350 توقف 713 01:17:59,770 --> 01:18:02,520 - لماذا هو التدخين؟ - أشك فيه 714 01:18:07,310 --> 01:18:11,730 - مشيته تبدو غريبة - اعتقلني 715 01:18:11,980 --> 01:18:14,650 - القبض عليه - التزم الصمت 716 01:18:14,640 --> 01:18:17,090 وبعد ذلك، سوف يطلب منك ذلك القبض عليه هكذا؟ 717 01:18:17,100 --> 01:18:19,550 لقد ضرب شخص ما أخي هناك الجميع مضطرب 718 01:18:19,560 --> 01:18:22,270 نحن نبحث في كل زاوية وركن ماذا تفعل هنا؟ 719 01:18:22,270 --> 01:18:24,100 - لا يا سيدي - هل توقف سيارته؟ 720 01:18:24,100 --> 01:18:28,640 رقم هذه السيارة... ولهذا السبب....أخبره 721 01:18:28,640 --> 01:18:33,180 نعم TN 59. 100، من حافلته Omni إلى سيارة السفير، هو نفس الرقم 722 01:18:33,180 --> 01:18:34,970 هناك 4 شاحنات غجرية بنفس الرقم 723 01:18:34,980 --> 01:18:37,270 هل سيجعلك ذلك توقفه؟ ثم اذهب وتحقق من ذلك 724 01:18:37,270 --> 01:18:40,480 - سيدي، سوف نتحقق من ذلك - التزم الصمت 725 01:18:41,520 --> 01:18:44,310 إلى أي محطة تنتمي؟ ما اسمك؟ 726 01:18:44,980 --> 01:18:46,690 إسمك يعني "معقول" ولكن ليس لديك أي معنى 727 01:18:46,680 --> 01:18:47,970 أنت تعتذر عن كل شيء 728 01:18:47,980 --> 01:18:51,860 لقد ضرب قائدي وهرب لكن لا ينبغي له عبور نقطة التفتيش هذه 729 01:18:51,850 --> 01:18:54,800 بطريقة ما يجب عليك إيقافه افتح بريد الشيك 730 01:18:55,020 --> 01:18:57,020 - افتحه - سيدي... - افتحه 731 01:18:58,640 --> 01:19:02,640 إنه يربكنا هل هو ذلك الرجل؟ 732 01:19:03,060 --> 01:19:05,860 اطلب من Arivazhagan أن يأتي على الخط السيد يريد التحدث معه 733 01:19:05,850 --> 01:19:07,350 سيدي، أدعو لك 734 01:19:08,850 --> 01:19:12,430 - سيدي، أنا أتحدث Arivazhagan - شرطي على نقطة تفتيش طريق Bye-pass عبر الإنترنت 735 01:19:12,430 --> 01:19:13,930 - هل تتبعته؟ - ليس بعد 736 01:19:13,930 --> 01:19:15,260 نحن نتحقق بدقة 737 01:19:16,350 --> 01:19:18,850 دقق جيدا هل تعلم الرقم؟ الغجر 100 738 01:19:18,850 --> 01:19:21,930 منذ كل أرقام الشاحنات الغجرية الخاصة بك هي نفسها، وأقول بعض الهوية الأخرى 739 01:19:21,930 --> 01:19:23,680 ماذا كان يرتدي؟ 740 01:19:24,930 --> 01:19:28,010 - ماذا كان يرتدي؟ - تي شيرت أسود وبنطلون أخضر 741 01:19:28,020 --> 01:19:30,270 - تيشيرت أسود و... - لم أستطع سماعك؟ 742 01:19:30,270 --> 01:19:32,440 هل هو تي شيرت أسود وبانت الأخضر؟ 743 01:19:33,890 --> 01:19:35,590 لقد ذهب يقول ذلك هو رجلك 744 01:19:35,600 --> 01:19:36,720 هل فعل ذلك؟ 745 01:19:37,560 --> 01:19:38,690 هل الفتاة هناك؟ 746 01:19:38,680 --> 01:19:43,800 - الفتاة ليست هناك - انظر بعناية 747 01:19:46,770 --> 01:19:49,860 نعم يا سيدي، الفتاة هناك لقد هرب 748 01:19:50,430 --> 01:19:51,800 هل هرب؟ 749 01:19:51,810 --> 01:19:54,230 - لقد تغلب علينا جميعا - لدي فكرة 750 01:19:54,230 --> 01:19:55,060 ما هذا؟ 751 01:19:55,060 --> 01:20:01,230 إذا أرسلناه إلى كارناتاكا، فسوف يحضرنا نهر كوفيري إلى تاميل نادو بين يديه 752 01:20:01,230 --> 01:20:03,020 إنه لقطة أكيدة 753 01:20:03,230 --> 01:20:06,690 لا تقلق يمكننا ذلك بالتأكيد قبض عليه، تعال 754 01:20:08,980 --> 01:20:12,230 ولن أعود إلا بعد قتله والزواج من دانالاكشمي 755 01:20:14,060 --> 01:20:16,690 لن أعود قبل ذلك 756 01:20:19,640 --> 01:20:21,470 ابدأ تشغيل السيارة 757 01:20:42,980 --> 01:20:46,020 - بعد 8 سنوات أنا وأخي.. - لا تخافوا 758 01:20:46,020 --> 01:20:50,440 اتصل أخي من تريشي وقال لقد قطع علاقته معي.. 759 01:20:50,430 --> 01:20:52,850 ... لأننا لم نحضر حفل الزفاف ولم يحضر حفل الزفاف.. 760 01:20:52,850 --> 01:20:57,300 ... ولم يبلغنا أيضًا لو ذهبت هل كان هذا ليحدث؟ 761 01:20:57,310 --> 01:21:00,940 وأنت تسألني للاتصال بأصدقائه 762 01:21:00,930 --> 01:21:04,430 إذا اتصلت بهم، فسوف يسألونني سواء كنت أستخدم النشا لفستاني أو... 763 01:21:04,430 --> 01:21:08,430 ...شرب 4 أكواب هل يجب أن أهان بهذه الطريقة؟ 764 01:21:08,430 --> 01:21:12,390 والدي صارم للغاية لم يكن ليسمح لي بلعب دور الكابادي... 765 01:21:12,390 --> 01:21:15,260 ...لذا كذبت بأنني سأتزوج وجاء إلى مادوراي 766 01:21:15,770 --> 01:21:20,770 أرادوا مني أن أتناول أ وظيفة حكومية، ولكنني لست مهتما 767 01:21:21,230 --> 01:21:25,150 أنا دائما أحب الكابادي تريد أن تصبح بطلا وطنيا 768 01:21:25,270 --> 01:21:26,980 هذه هي رغبتي 769 01:21:27,520 --> 01:21:29,060 اذهب واغسل وجهك 770 01:21:29,480 --> 01:21:33,150 أنا قلقة على ابننا الذي ذهب إلى تريشي 771 01:21:33,140 --> 01:21:35,970 لكنك قلقة عدم حضوره حفل الزفاف 772 01:21:36,180 --> 01:21:39,640 قلت لك في وقت سابق أن لا أحد بحاجة لحضور الزواج 773 01:21:39,640 --> 01:21:44,180 اللورد موروجا! يجب أن يعود ابني إلى المنزل بأمان 774 01:21:44,180 --> 01:21:47,640 والدتي لطيفة جدا انها حنون جدا 775 01:21:47,850 --> 01:21:49,550 إنها تعطيني المال خلسة دون علم أبي.. 776 01:21:49,560 --> 01:21:51,440 وهي تدعمني دائمًا أمام أبي 777 01:21:51,430 --> 01:21:55,970 إنه محتال، كان سيفعل ذلك ذهب للعب الكابادي خلسة 778 01:21:55,980 --> 01:21:58,020 قبل أن يذهب، قام بدراما بإسقاطه الكتاب، كنت متشككا 779 01:21:58,020 --> 01:22:02,940 اختي خطيره جدا في بعض الأحيان تقوم بتقييمي بشكل صحيح 780 01:22:03,560 --> 01:22:07,270 منذ صغرها لا أحد يلتفت إليها 781 01:22:07,270 --> 01:22:10,400 دعه يأتي اليوم لن أعفيه 782 01:22:10,390 --> 01:22:13,510 ارتدي هذا...احصل عليه إنه فستان أختي فقط 783 01:22:14,430 --> 01:22:16,850 سأذهب وأسجل حضوري 784 01:22:38,770 --> 01:22:40,610 اضربني ضربني جيدا 785 01:22:40,810 --> 01:22:44,060 هل أنت لا تنتظر أن تضربني لعدم حضور الزواج؟ 786 01:22:44,350 --> 01:22:47,010 اضربني حتى تشبع! 787 01:22:47,020 --> 01:22:50,520 يبدو أنك كنت التنصت على حديثنا 788 01:22:50,520 --> 01:22:52,940 الابن وحده يستطيع أن يفهم عقل أبيه 789 01:22:52,930 --> 01:22:54,970 ابقى هادئا هل حان الوقت للطفل؟ 790 01:22:56,140 --> 01:22:58,800 السبب في أنني لم أفعل ذلك حضور الزواج هو... 791 01:23:00,640 --> 01:23:02,140 ...علبة البسكويت هذه 792 01:23:08,270 --> 01:23:11,940 - أمي، الآن عليك أن تسأل "كيف؟" - كيف؟ 793 01:23:13,310 --> 01:23:16,350 كنت أدرس في القطار شخص يجلس أمامي.. 794 01:23:16,350 --> 01:23:18,260 تحرك كان يتحدث معي 795 01:23:18,270 --> 01:23:21,440 لقد استجبت أيضا لقد أعطاني علبة البسكويت هذه 796 01:23:21,600 --> 01:23:26,180 - لماذا تقبله من الغرباء؟ - لقد بدا لائقًا تمامًا مثل أبي 797 01:23:26,180 --> 01:23:28,680 حسنًا، ماذا حدث إذن؟ 798 01:23:29,100 --> 01:23:33,140 أنا فقط أتذكر وجود البسكويت من هذه العلبة، عندما استيقظت... 799 01:23:33,310 --> 01:23:36,560 كنت أقف وحدي في محطة تيرونلفيلي 800 01:23:36,730 --> 01:23:40,020 هل كنت واقفاً في محطة تيرونلفيلي؟ أنا لا أصدق هذا 801 01:23:40,020 --> 01:23:42,350 حسنًا، كنت جالسًا هل يهم؟ 802 01:23:42,350 --> 01:23:46,970 - لماذا يشتبه دائما؟ - هي هكذا، واصل... 803 01:23:46,980 --> 01:23:49,770 - أبي، أين توقفت؟ - في محطة تيرونلفيلي 804 01:23:49,770 --> 01:23:53,270 - في محطة تيرونلفيلي... - أبي أسأله عن القدر الفضي 805 01:23:53,850 --> 01:23:58,090 - لماذا يجب أن تذهب إلى المدرسة الآن؟ - ليست المدرسة، وعاء من الفضة 806 01:23:58,100 --> 01:24:01,800 نعم يا فضة... لقد أعطيت وعاء فضة القدر المصنوع من الفضة، فماذا في ذلك؟ 807 01:24:01,810 --> 01:24:03,810 أبي، إنه يحاول طهي الطعام 808 01:24:03,810 --> 01:24:06,770 لماذا يجب أن أطبخ عندما أروي الحقيقة؟ 809 01:24:06,770 --> 01:24:10,940 لقد أصبحت فاقدًا للوعي فقط لكي تسرق مني ذلك الوعاء الفضي 810 01:24:10,930 --> 01:24:14,050 - لقد سرقها - هل اشتكيت إلى الجبهة الوطنية الرواندية؟ 811 01:24:14,430 --> 01:24:17,680 - هذا سؤال "جيد". - أجب عليه 812 01:24:17,680 --> 01:24:22,050 أنا ابن الشرطي إذا اشتكيت عن السرقة، أليست هذه إهانة لكم؟ 813 01:24:22,890 --> 01:24:27,850 أمي، أبي لا يصدقني لم يتبق لي سوى طريقة واحدة لإقناعه 814 01:24:27,850 --> 01:24:30,970 - ما قلته صحيح، أقسم ببوفانا - يا الله! 815 01:24:31,270 --> 01:24:32,770 - أمي، أقسم عليك - لا 816 01:24:32,770 --> 01:24:35,860 لقد أقسمت على جدتك أنك ستفعل ذلك تعال "الدولة أولاً" في المعيار العاشر ... 817 01:24:35,850 --> 01:24:37,890 - لكن الجدة انتهت صلاحيتها - أبي، هل أقسم عليك؟ 818 01:24:37,890 --> 01:24:39,090 لا 819 01:24:39,100 --> 01:24:42,180 لن أفعل ذلك لشخص ما أقسم على الحقيقة؟ 820 01:24:43,140 --> 01:24:46,680 - يا أمي! - ماذا حدث؟ 821 01:24:46,680 --> 01:24:48,300 أنا جائع 822 01:24:53,560 --> 01:24:57,690 - أمي، "البوري" الخاص بي مفقود - شكوى إلى أبي، وسوف تتبع ذلك 823 01:24:57,680 --> 01:24:59,430 لا، كنت قد اتخذت ذلك 824 01:25:00,730 --> 01:25:02,310 - أمي - ماذا؟ 825 01:25:02,310 --> 01:25:05,860 لقد سرق بوري الخاص بي صحيح أن اللص يبقى في منزل الشرطي 826 01:25:05,850 --> 01:25:08,800 فم كبير هل ستتقاتل معه دائما؟ 827 01:25:08,810 --> 01:25:11,900 احصل عليه هي دائما متطلبة 828 01:25:18,100 --> 01:25:19,430 حسنًا، سأتصل لاحقًا 829 01:25:22,020 --> 01:25:25,440 - أين البوري في طبقي؟ - لم يتم تقديمها بعد 830 01:25:25,430 --> 01:25:26,680 رأيت ذلك 831 01:25:26,680 --> 01:25:29,720 منذ أن انتقلت مع رجال الشرطة يرتدون ملابس الكاكي، طوال اليوم... 832 01:25:29,730 --> 01:25:32,150 ... كل شيء يبدو اللون الكاكي بوري لك 833 01:25:32,140 --> 01:25:35,050 - لم أكن خدمت؟ - ليس لك، ولكن لها 834 01:25:35,060 --> 01:25:39,560 بعد الإبلاغ عن فقدان بوريس لقد التهمت 12 بوريس مثل الجرافة 835 01:25:40,140 --> 01:25:42,850 - أحضر لي بوريس - أبي، لقد انتهى كل شيء 836 01:25:42,850 --> 01:25:46,180 أمي، تخدم هذا بالأمس الأرز مع الماء، يبدو جائعا 837 01:25:46,980 --> 01:25:48,810 هل أكلت؟ 838 01:25:50,890 --> 01:25:53,350 هنا، جرب تحضير أمي سيكون رائعا. أكل 839 01:25:54,020 --> 01:25:55,560 هيا، أكله 840 01:26:04,520 --> 01:26:06,980 - اشرب بعض الماء - أنا لا الفواق 841 01:26:10,430 --> 01:26:13,430 - ما هذا الصوت؟ - هذا أنا يا أبي 842 01:26:14,890 --> 01:26:17,470 - هل أحضر الماء؟ - لا، سوف آتي 843 01:26:17,770 --> 01:26:18,940 سأحضر الماء 844 01:26:25,770 --> 01:26:27,810 لماذا لا تشربه هنا؟ 845 01:26:27,810 --> 01:26:32,650 كيف يمكنني أن أشرب أمام والدي؟ 846 01:26:32,640 --> 01:26:33,970 سأذهب إلى الداخل وأشرب 847 01:26:33,980 --> 01:26:38,650 تجاهل السخرية، لماذا الفواق يأتون في مزدوجة؟ 848 01:26:41,140 --> 01:26:45,220 حتى الضحكات تأتي بشكل مضاعف هذا هو "صدى" 849 01:26:45,390 --> 01:26:47,680 إله الوصاية للمنزل هو غير داعمة، وينبغي تغيير المنزل 850 01:26:47,680 --> 01:26:52,180 - عزيزي، هل نبيع هذا المنزل؟ - هذه جهات حكومية 851 01:27:08,850 --> 01:27:11,430 انظر، لا تقلق، استرخي 852 01:27:12,060 --> 01:27:15,310 سوف أعتني به جواز سفرك وتأشيرتك إلى الولايات المتحدة 853 01:27:16,060 --> 01:27:18,270 تذهب إلى السرير بسلام سوف أنام في الشرفة 854 01:27:26,270 --> 01:27:28,610 هل تعرف من تحديت؟ 855 01:27:29,180 --> 01:27:30,050 أنا أعرف. 856 01:27:30,560 --> 01:27:33,310 آلاف الرجال سوف يأتي بالسلاح 857 01:27:33,560 --> 01:27:36,480 - لقد جاؤوا - هل فعلوا ذلك؟ كانوا سيقتلونك 858 01:27:37,930 --> 01:27:39,300 لقد حاولوا 859 01:27:39,310 --> 01:27:42,060 والده وزير وهم يحملون الحكومة 860 01:27:42,060 --> 01:27:45,020 سوف يسقطون ولاية تاميل نادو ويقبضون عليك ماذا ستفعل؟ 861 01:27:45,020 --> 01:27:46,730 دعهم يقبضون علي إذا استطاعوا 862 01:27:47,770 --> 01:27:51,520 - أين تلك الفتاة؟ - إنها في منزلي 863 01:27:51,730 --> 01:27:53,270 ماذا؟! هي في منزلك؟ 864 01:27:53,270 --> 01:27:54,310 هل الأمر كذلك؟ 865 01:27:54,770 --> 01:27:56,770 يا رفاق، يمكنك الدردشة معه 866 01:27:56,770 --> 01:28:00,230 كان عمي في يركواد يتصل بي للمجيء إلى الغابة 867 01:28:00,230 --> 01:28:03,190 سأذهب إلى هناك و العودة بعد 7 أو 8 سنوات 868 01:28:03,310 --> 01:28:04,690 - ماذا تقصد؟ - ثم ماذا؟ 869 01:28:04,680 --> 01:28:06,760 إنه يحاول القفل الكهرباء في إبطيه 870 01:28:06,770 --> 01:28:11,480 والده شرطي نزيه إذا كان يعلم فسوف يسحقنا 871 01:28:11,480 --> 01:28:13,940 سأزور جدتي و ارجع بعد 10 سنوات 872 01:28:14,680 --> 01:28:16,180 لقد جاءت بإيمان علي 873 01:28:16,310 --> 01:28:18,400 يجب أن أتغلب على كل العقبات.. 874 01:28:18,600 --> 01:28:21,010 ...الترتيب لجواز السفر والتأشيرة وأرسلها إلى الولايات المتحدة 875 01:28:21,270 --> 01:28:24,600 انضم لي إذا كنت تستطيع وإلا يمكنك إلغاء الاشتراك 876 01:28:24,600 --> 01:28:26,930 إذا كان قد قرر لا أحد يستطيع تغييره 877 01:28:26,930 --> 01:28:29,510 مهما حدث فنحن معك حسنًا يا شباب 878 01:28:30,480 --> 01:28:35,020 - ألم تهزم في مباراة مادوراي؟ - من هزم؟ أنا أوتيري ناري، 879 01:28:35,020 --> 01:28:37,560 سوف نقاتل بها سوف يتم سحقك 880 01:28:37,680 --> 01:28:41,640 ترى لو كنت قد شاركت هل سيكون لدى هؤلاء الرجال الشجاعة للتحدث؟ 881 01:28:41,640 --> 01:28:45,600 لا تسخن يجب أن نكون هادئين في هذه الحالة 882 01:28:45,850 --> 01:28:46,970 تجاهل المباراة 883 01:28:47,930 --> 01:28:49,390 سنراهم في النهائيات 884 01:28:55,270 --> 01:28:58,980 فيلو، لماذا لا تزال نائما؟ استيقظ 885 01:28:59,930 --> 01:29:02,430 إنها الساعة 8'' استيقظ 886 01:29:03,560 --> 01:29:06,020 انظروا كيف ينام 887 01:29:08,310 --> 01:29:10,110 استيقظ واشرب قهوتك 888 01:29:12,850 --> 01:29:14,510 ينثر الأشياء في كل مكان 889 01:29:14,520 --> 01:29:18,440 إذا سئل، سيقول "" إلا إذا بعثرته كان بيتا "" 890 01:29:18,430 --> 01:29:21,760 ...وإلا فهو محل رهن عقاري" مثل حوار الفيلم 891 01:29:29,020 --> 01:29:30,730 - أمي - ماذا؟ 892 01:29:30,730 --> 01:29:32,230 هل رأيت نظارتي؟ 893 01:29:32,230 --> 01:29:34,110 لماذا تسألني؟ 894 01:29:36,930 --> 01:29:38,180 - أمي - ماذا؟ 895 01:29:38,180 --> 01:29:41,090 إنه نائم مرة أخرى بعد تناول القهوة 896 01:29:41,100 --> 01:29:43,430 - سأفعل... - يا إلهي! 897 01:29:53,680 --> 01:29:57,890 - ما هذا الصوت؟ - أمي... 898 01:30:07,100 --> 01:30:12,600 مارودامالاي... 899 01:30:15,890 --> 01:30:17,640 - اللورد موروجا! - أي لورد موروجا؟ 900 01:30:17,640 --> 01:30:21,140 إله مارودهامالاي العظيم اللورد موروجا 901 01:30:21,310 --> 01:30:25,400 يا حافظ السماوات 902 01:30:25,390 --> 01:30:27,760 لماذا أغنية إلهية فجأة؟ ما حدث لك؟ 903 01:30:27,770 --> 01:30:29,770 - أليس "بوسام التايلاندية" اليوم؟ - لا، ليس كذلك 904 01:30:29,770 --> 01:30:32,190 وهذا ما أقوله أيضًا اليوم ليس "بوسام التايلاندي" 905 01:30:32,180 --> 01:30:34,680 هل يعني ذلك يمكننا أن ننسى "اللورد موروجا"؟ 906 01:30:34,680 --> 01:30:37,760 - يا إلهي! - كبادي، خشب الصندل!! 907 01:30:39,020 --> 01:30:43,270 - أمي، أين هو بلدي chudidhar الوردي؟ - إنه في خزانته 908 01:30:43,270 --> 01:30:44,560 خذها 909 01:30:46,980 --> 01:30:49,310 - ماذا؟ - يجب أن أرتدي ملابسي 910 01:30:49,310 --> 01:30:52,770 - لا يوجد فستان هنا - قالت أمي إن chudidhar الوردي الخاص بي موجود هنا 911 01:30:52,770 --> 01:30:55,350 أليس لديك فستان آخر؟ هل يجب عليك ارتداء chudidhar الوردي فقط؟ 912 01:30:55,350 --> 01:30:56,600 - اذهب - حسنا 913 01:31:00,640 --> 01:31:03,680 - ماذا؟ - لا شيء 914 01:31:06,520 --> 01:31:09,650 هذا فقط في هذه الأيام، أنت تتجاوز الحدود 915 01:31:09,770 --> 01:31:11,020 كن حذرا 916 01:31:43,060 --> 01:31:45,440 - ماذا تفعل؟ - لا شيء 917 01:31:45,430 --> 01:31:48,140 كل صباح يجب عليك افعل شيئين دون أن تفشل 918 01:31:48,140 --> 01:31:49,760 - ماذا؟ - إحداها الصلاة 919 01:31:49,770 --> 01:31:51,860 وهذا لمصلحتنا والآخر هو الاستحمام 920 01:31:51,850 --> 01:31:53,720 وهذا أمر جيد لجيراننا 921 01:31:53,730 --> 01:31:56,230 - اذهب للاستحمام - أنت أيضا تتحدث بشكل جيد 922 01:31:57,730 --> 01:31:59,810 انها حقا تبدو وكأنها فتاة 923 01:32:00,730 --> 01:32:04,100 - أمي، إنها دمية - إنها حقا تبدو وكأنها فتاة 924 01:32:04,100 --> 01:32:06,970 نعم، لقد خطفت فتاة وأخفيتها داخل هذه الدمى؟ 925 01:32:06,980 --> 01:32:08,480 - أنت تقوم بعملك - اصمت 926 01:32:08,480 --> 01:32:11,690 إنها جميلة ولكن هناك شيء مفقود 927 01:32:12,140 --> 01:32:13,800 ليس لديها نقطة 928 01:32:17,230 --> 01:32:18,730 - هل تريد أن دوت ذلك؟ - نعم 929 01:32:18,730 --> 01:32:20,400 أعط، سأفعل ذلك 930 01:32:28,980 --> 01:32:32,360 الآن فقط، تبدو جميلة اذهب واستحم 931 01:32:59,430 --> 01:33:02,510 سيد موثوباندي قادم هل تتذكرين التعريفات؟ 932 01:33:02,520 --> 01:33:05,150 - لماذا يشاهد رجال الشرطة التلفزيون؟ - تحياتي سيدي 933 01:33:05,140 --> 01:33:07,260 لقد رسمنا مع مساعدة في تحديد الهوية التي قدمتها 934 01:33:07,270 --> 01:33:10,270 - انظر هنا - ليس هو 935 01:33:10,270 --> 01:33:15,020 - انظر هنا - لا شيء من هذا بدا مختلفا 936 01:33:15,270 --> 01:33:17,190 لقد شوه صورتي 937 01:33:17,180 --> 01:33:20,760 - لا أتذكر وجهه - أتذكر وجهه 938 01:33:20,770 --> 01:33:23,400 عند نقطة التفتيش، رأيته عن كثب 939 01:33:23,730 --> 01:33:27,560 لقد رآه هذا الشرطي تعال أيها الشرطي 940 01:33:27,560 --> 01:33:29,860 - كيف كان؟ - كان مثل النار 941 01:33:30,560 --> 01:33:33,770 لا ينبغي أن تقول ذلك لماذا تقول ذلك؟ تعال 942 01:33:33,770 --> 01:33:36,100 لقد رآه هذا الشرطي ارسم كما يقول 943 01:33:36,100 --> 01:33:39,140 - جعل العيون كبيرة - جعل العيون أكبر 944 01:33:40,680 --> 01:33:42,300 - هل هو موافق؟ - قص السوالف 945 01:33:42,310 --> 01:33:43,560 نعم 946 01:33:43,560 --> 01:33:47,230 احلق الهريسة قليلاً مسحوق وجهه 947 01:33:49,140 --> 01:33:50,720 سيدي، أنظر إلى هذا 948 01:33:53,680 --> 01:33:56,550 الممثل الجوزاء غانيسان !! لقد رسمه 949 01:33:56,730 --> 01:33:59,860 الشخص الذي غنى "هل يجب أن أغني أغنية؟" هل أطلب منك الغناء؟ 950 01:33:59,850 --> 01:34:02,890 ألم أخبرك؟ لقد كان كالنار 951 01:34:02,890 --> 01:34:05,220 لقد أصبح الكمبيوتر مرتبكًا بسبب حرارته 952 01:34:05,230 --> 01:34:06,810 - ها أنت ... - امسكها 953 01:34:07,980 --> 01:34:13,230 - ما هو الإجراء الخاص بك للقبض عليه؟ - بدون دليل كيف يمكنني القبض عليه؟ 954 01:34:13,230 --> 01:34:17,060 أنت لا تعرف الرجل لكن تلك الفتاة معروفة لك 955 01:34:17,180 --> 01:34:19,970 - أعطها صورتها، وسوف نقبض عليها - وهو شرطي ذكي 956 01:34:19,980 --> 01:34:21,230 هل سمعت ما سأله؟ 957 01:34:21,230 --> 01:34:23,520 - ما اسمك؟ - سيفاسوبرامانيام 958 01:34:23,520 --> 01:34:29,020 لا تقلق، تاميل نادو خلفي إنها مسؤوليتي أن أقبض عليه 959 01:34:29,020 --> 01:34:30,900 - انظر هنا، جوفينداسوامي - سيفاسوبرامانيام 960 01:34:30,890 --> 01:34:36,140 نعم هذا فقط وسوف أقوم بترتيب الصورة 961 01:34:36,270 --> 01:34:41,520 أبي، إذا لم يتعقبه هذا الشرطي الصالح سأقتل قوة الشرطة بأكملها 962 01:34:41,520 --> 01:34:42,230 تعال 963 01:34:42,230 --> 01:34:45,230 أنظر، سوف أقوم بالترتيب للصورة، حسنا 964 01:34:45,230 --> 01:34:46,230 سيدي، الرجاء المساعدة 965 01:34:46,230 --> 01:34:47,770 انها سوف تحصل على جواز السفر فقط إذا جاءت 966 01:34:47,770 --> 01:34:49,600 - لماذا يطلب إحضار الجدة؟ - انتظر يا صديقي 967 01:34:49,600 --> 01:34:51,890 إنها ليست بخير، ولهذا السبب لم تأت 968 01:34:55,100 --> 01:34:56,760 - ماذا حدث؟ - لا شيء 969 01:34:56,770 --> 01:34:59,060 - لا يساعد - لماذا؟ 970 01:34:59,060 --> 01:35:01,400 سوف يعطي جواز السفر فقط إذا جاءت 971 01:35:01,390 --> 01:35:02,800 إنه صارم للغاية 972 01:35:03,350 --> 01:35:07,050 مثل الكاهن الهندي الذي دخلته لم تنجح؟ 973 01:35:07,060 --> 01:35:10,730 قال له كل عناوين الأفلام الهندية لم ينجح الأمر 974 01:35:10,930 --> 01:35:13,890 يا صديقي، كان يتحدث عن القواعد لا يمكن أن يتبعه 975 01:35:13,890 --> 01:35:18,180 سيتم إغلاق المكتب خلال ساعة واليومين القادمين إجازة 976 01:35:18,180 --> 01:35:20,720 يجب أن نحضرها إلى هنا قبل ساعات إغلاق المكتب 977 01:35:34,480 --> 01:35:36,360 دانالاكشمي، ابدأ فورًا علينا أن نخرج 978 01:35:36,560 --> 01:35:38,900 من هو دانالاكشمي؟ 979 01:35:41,390 --> 01:35:47,010 - نعم من هو دانالاكشمي؟ - هل ستخبرني أم أتصل بأمي؟ 980 01:35:48,180 --> 01:35:49,430 - ألست حبيبتي؟ - لا 981 01:35:49,430 --> 01:35:51,220 أتوسل إليك، كما لو كنت أكبر سنا بالنسبة لي 982 01:35:51,230 --> 01:35:55,600 ثم تسجد فلا داعي أخي الأصغر، أخبرني، من هو؟ 983 01:35:55,600 --> 01:35:58,140 - لا وقت للألعاب - أمي!! 984 01:36:15,600 --> 01:36:19,090 لا تخطئ، فهي سيئة الحظ لديها مشكلة كبيرة 985 01:36:19,100 --> 01:36:22,930 لهذا السبب، لا تخبر أمي حبيبي! 986 01:36:24,600 --> 01:36:30,350 - أم!! - لماذا تصرخ؟ 987 01:36:32,180 --> 01:36:38,930 يا أمي أنا طفلك طائر بلا أجنحة 988 01:36:38,930 --> 01:36:41,430 - لماذا تغني؟ - أليس "عيد الأم" اليوم؟ 989 01:36:41,430 --> 01:36:44,890 - لا - هذا ما أقوله أيضاً إنه ليس "عيد الأم" اليوم 990 01:36:44,890 --> 01:36:47,140 ليس من الضروري فقط في ذلك اليوم يجب أن نغني عن الأم 991 01:36:47,140 --> 01:36:51,640 يمكننا الغناء في أي وقت الأم مثل المعبد 992 01:36:51,770 --> 01:36:57,230 مثير للاشمئزاز، كنت مدلل مثل أخوك ادرس بدل ما تغني 993 01:37:01,350 --> 01:37:04,180 يجب أن يكون لديك هذا الخوف ولهذا السبب اتصلت بأمي 994 01:37:04,180 --> 01:37:06,510 أخي لقد تم إنقاذك بسبب تلك الفتاة 995 01:37:06,730 --> 01:37:08,610 لطيف جدا منك 996 01:37:12,850 --> 01:37:16,140 لا ينبغي لنا أن نعطيه مقعدا كان ينبغي أن يجعله يائسا 997 01:37:16,140 --> 01:37:19,390 - أخبره، تاميل نادو ورائي - أعطها 998 01:37:19,390 --> 01:37:24,930 لماذا تقول أن تاميل نادو خلفك هل أنت في حدود ولاية اندرا لتقول ذلك؟ 999 01:37:24,930 --> 01:37:27,390 لا يمكنك تتبع رجل واحد لكنك تتحدث بشكل كبير 1000 01:37:28,850 --> 01:37:34,180 نحن نخدع 60 مليون شخص ليحكمنا فهل نستطيع ألا نجده 1001 01:37:34,180 --> 01:37:37,600 - يمكننا القبض عليه - أنت موجود ولكن لحديثك 1002 01:37:39,270 --> 01:37:40,650 ماذا؟ 1003 01:37:40,770 --> 01:37:44,480 عزيزي، هذا دانالاكشمي هو الرجل معها 1004 01:37:44,480 --> 01:37:48,770 - عزيزي!! - النزول أولا 1005 01:37:49,350 --> 01:37:53,260 - لا يمكنك النزول - هل أنت مجنون؟ 1006 01:37:54,980 --> 01:37:56,690 هو ذاهب 1007 01:37:57,600 --> 01:37:59,600 الإشارة قيد التشغيل 1008 01:38:00,560 --> 01:38:03,150 - افتح الباب - أيها الأحمق 1009 01:38:04,890 --> 01:38:06,850 هو ذاهب 1010 01:38:07,680 --> 01:38:11,550 - لن أشفق عليه - ماذا تفعل؟ 1011 01:38:18,890 --> 01:38:20,390 - عزيزي!! - استمع لي 1012 01:38:21,100 --> 01:38:24,600 - عزيزي! - تضيع 1013 01:38:25,430 --> 01:38:28,260 ألا تشعر بالقلق على أسرتك؟ 1014 01:38:28,270 --> 01:38:30,560 الآن منزلك سوف تكون قلقة عليك 1015 01:38:31,310 --> 01:38:34,480 - انتظر - لماذا ينبغي لي؟ 1016 01:38:34,480 --> 01:38:37,860 أنت واقف في في منتصف الطريق، يمكننا رؤيته لاحقًا 1017 01:38:38,640 --> 01:38:41,390 إنه يختطفها أمامي كيف يمكننا رؤيته لاحقا؟ 1018 01:38:41,390 --> 01:38:43,970 - سأقتلك - أنا والدك 1019 01:38:43,980 --> 01:38:47,560 لا يهم أريده، فهو يقيم في مكان قريب 1020 01:38:47,560 --> 01:38:50,730 أريده بحلول مساء اليوم عزيزي!! 1021 01:38:55,980 --> 01:38:58,900 - الأصدقاء، لقد جاء موثوباندي إلى تشيناي - دعه يأتي 1022 01:38:59,390 --> 01:39:01,220 - هل القنابل جاهزة؟ - نعم 1023 01:39:01,230 --> 01:39:03,440 - هل ستعمل بشكل صحيح؟ - هل هو مهم جدا 1024 01:39:03,770 --> 01:39:04,860 ومن المهم أيضا 1025 01:39:04,850 --> 01:39:09,050 - صديقي أنا خائفة - ثم يمكنك المغادرة 1026 01:39:09,060 --> 01:39:11,100 -آتيفاسي!! - نعم لقد هدأت 1027 01:39:11,100 --> 01:39:12,970 لماذا تخاف بلا داع؟ 1028 01:39:12,980 --> 01:39:15,770 طالما هي في غرفتي لا شيء يدعو للقلق، أليس كذلك؟ 1029 01:39:15,770 --> 01:39:16,690 نعم 1030 01:39:17,770 --> 01:39:22,520 تعال، لماذا تقلق؟ تعال 1031 01:39:25,060 --> 01:39:26,770 انظر هناك! 1032 01:39:28,730 --> 01:39:31,730 من هي؟ إنها تبدو جميلة 1033 01:39:34,890 --> 01:39:37,850 ألم أخبرك؟ هي واحدة أحضره أخي من مادوراي 1034 01:39:37,850 --> 01:39:39,260 اسمها دانالاكشمي 1035 01:39:42,770 --> 01:39:45,400 - هل عناصر المخابز جاهزة؟ - سأحصل عليه 1036 01:39:45,680 --> 01:39:47,350 هل ستبقى للأبد؟ 1037 01:39:48,640 --> 01:39:49,300 ماذا؟ 1038 01:39:49,310 --> 01:39:53,020 الأصدقاء، ألم تقل أنه لا حاجة للقلق حتى تكون في الداخل 1039 01:39:53,020 --> 01:39:55,150 حسنًا، لقد تم تأكيد ذلك الآن سنكون داخل السجن 1040 01:39:55,140 --> 01:39:55,760 لماذا؟ 1041 01:39:55,770 --> 01:39:59,310 أنظر إليها لقد خرجت والاستمتاع بنفسها مع المجموعة 1042 01:40:00,770 --> 01:40:02,560 أختي هذا جميل 1043 01:40:04,140 --> 01:40:07,390 - لماذا أخرجتها؟ - ألا يجب أن أقدمها لأصدقائي؟ 1044 01:40:07,390 --> 01:40:09,010 ألم تقدمها لأصدقائك؟ 1045 01:40:09,020 --> 01:40:11,810 كيس الأرز، هل هو مهم جدا؟ إذا رآها أحد... 1046 01:40:11,810 --> 01:40:14,440 إذا سأل شخص ما سأقول ذلك هي أخت صديقي 1047 01:40:14,560 --> 01:40:18,980 لقد كنت قلقة للغاية بشأن هذا غدا سوف آخذها إلى مدرستي 1048 01:40:18,980 --> 01:40:22,940 - إلى المدرسة؟ سأفعل... - ها، أبي قادم 1049 01:40:23,140 --> 01:40:25,430 أبي يا الله! دعونا نركض 1050 01:40:25,430 --> 01:40:27,180 تعال 1051 01:40:29,980 --> 01:40:31,310 الأصدقاء! 1052 01:40:33,020 --> 01:40:34,400 هناك 1053 01:40:42,770 --> 01:40:44,150 مكالمة كاذبة! 1054 01:40:45,480 --> 01:40:48,940 - كيس الأرز، تعال هنا - لا، سوف تضربني 1055 01:40:48,930 --> 01:40:51,050 سأضرب حتى لو لم تأتي 1056 01:40:56,430 --> 01:40:58,470 - آسف يا أخي، اتركني - توقف هناك 1057 01:41:01,060 --> 01:41:02,900 من الذي تحاول خداعه؟ 1058 01:41:03,480 --> 01:41:05,110 أخي، اتركني 1059 01:41:05,680 --> 01:41:10,260 - توقف، أمسكها - اتركها 1060 01:41:10,270 --> 01:41:13,060 حذرا لا، ربما تسقط 1061 01:41:29,930 --> 01:41:32,800 أخي لماذا تبكي؟ 1062 01:41:40,980 --> 01:41:42,730 لماذا تبكي؟ 1063 01:41:43,060 --> 01:41:44,770 على وجه التحديد، اليوم لا ينبغي أن تبكي 1064 01:41:46,230 --> 01:41:47,480 انظر هناك 1065 01:41:57,770 --> 01:42:00,310 اليوم هو عيد ميلادك أتساءل كيف عرفت ذلك؟ 1066 01:42:00,310 --> 01:42:02,230 رأيت تاريخ ميلادك في جواز السفر 1067 01:42:07,520 --> 01:42:10,440 أخي لم يخبرك فقط لخلق حالة من التشويق 1068 01:42:18,060 --> 01:42:19,770 المفرقعات!! 1069 01:42:22,230 --> 01:42:23,270 اقطعها 1070 01:42:52,100 --> 01:42:55,800 "الديك يبكي حتى الفجر" 1071 01:42:55,810 --> 01:42:59,690 "لقد ساد الظلام سيكون فيما بعد صرخة الديك" 1072 01:42:59,680 --> 01:43:03,470 "صرخة الديك" 1073 01:43:03,480 --> 01:43:07,060 ""صرخة الدجاجة بين صرخة الديك"" 1074 01:43:07,390 --> 01:43:11,090 "عندما يدور العقل مثل عجلة المحارة" 1075 01:43:11,100 --> 01:43:14,430 "تعالوا لتغنيوا أغنية سورانجاني" 1076 01:43:15,230 --> 01:43:19,150 "انظر إلى السماء السحابة تغسل الملابس" 1077 01:43:19,140 --> 01:43:22,220 "تعالوا فالحزن سيختفي" 1078 01:43:22,890 --> 01:43:26,720 "الديك يبكي حتى الفجر" 1079 01:43:26,730 --> 01:43:30,480 "لقد ساد الظلام سيكون فيما بعد صرخة الديك" 1080 01:44:09,600 --> 01:44:13,300 "داخل الخلخال الفضي في عقل القمار" 1081 01:44:13,310 --> 01:44:17,230 "لقد صليت إلى الله لكي تدوم هذه السعادة" 1082 01:44:21,180 --> 01:44:25,050 "عندما يكون الجميع قريبين الاستياء بعيدا" 1083 01:44:25,060 --> 01:44:28,600 "رأوا الله في محبتكم" 1084 01:44:28,600 --> 01:44:32,390 "إذا كان هناك مكان أي شيء سوف يعمل من تلقاء نفسه" 1085 01:44:32,390 --> 01:44:36,340 "إذا وقفت منتصبا العالم سوف يتبع" 1086 01:44:36,350 --> 01:44:40,390 "ما المانع إذا ابتسمت مثل مصباح الزيت ذو القاعدة؟" 1087 01:44:40,390 --> 01:44:44,090 "نهب العقل الآن" 1088 01:44:44,100 --> 01:44:47,930 "كما تهب الرياح في اتجاهنا" 1089 01:44:47,930 --> 01:44:51,760 "الرقص يوميا مع الناس الطيبين" 1090 01:44:55,680 --> 01:44:59,350 "الديك يبكي حتى الفجر" 1091 01:44:59,560 --> 01:45:03,520 "لقد ساد الظلام سيكون فيما بعد صرخة الديك" 1092 01:45:27,020 --> 01:45:30,770 "مثل فالي للورد موروجا مثل رادها للورد كريشنا" 1093 01:45:30,770 --> 01:45:34,650 "كل من يرغب هل لديك زوج في هذا العالم" 1094 01:45:38,600 --> 01:45:42,590 "العيون تحتوي على أحلام العقل يحتوي على أفكار" 1095 01:45:42,600 --> 01:45:46,090 "لا أحد يعرف من يبقى في ذهن من" 1096 01:45:46,100 --> 01:45:49,970 "الماعز الأبيض يطير بأجنحة" 1097 01:45:49,980 --> 01:45:53,770 "سوف يخفيه عن القلب في الخجل" 1098 01:45:53,770 --> 01:45:57,600 "من عيون العصفور المبتسم" 1099 01:45:57,600 --> 01:46:01,640 "ينبت النهر ويتدفق معي" 1100 01:46:01,640 --> 01:46:05,390 "الآن كل شيء لنا" 1101 01:46:05,390 --> 01:46:09,510 "أتركوا جانباً كل ما هو سيء "فيما بعد الشرق معنا" 1102 01:46:11,180 --> 01:46:14,720 "الديك يبكي حتى الفجر" 1103 01:46:14,980 --> 01:46:19,150 "لقد ساد الظلام سيكون فيما بعد صرخة الديك" 1104 01:46:19,140 --> 01:46:22,970 "صرخة الديك" 1105 01:46:22,980 --> 01:46:26,650 ""صرخة الدجاجة بين صرخة الديك"" 1106 01:46:26,640 --> 01:46:30,430 "عندما يدور العقل مثل عجلة المحارة" 1107 01:46:30,430 --> 01:46:33,680 "تعالوا لتغنيوا أغنية سورانجاني" 1108 01:46:34,430 --> 01:46:38,050 "انظر إلى السماء السحابة تغسل الملابس" 1109 01:46:38,270 --> 01:46:41,190 "تعالوا فالحزن سيختفي" 1110 01:46:42,140 --> 01:46:45,850 "الديك يبكي حتى الفجر" 1111 01:46:46,020 --> 01:46:47,560 "لقد ساد الظلام..." 1112 01:46:47,560 --> 01:46:51,810 - من تلك الفتاة؟ - ربما يكون أحد أقربائه 1113 01:46:51,810 --> 01:46:57,900 "صرخة الديك صرخة الدجاجة بين صرخة الديك" 1114 01:46:58,810 --> 01:47:01,900 فليكن أي شخص أليست لطيفة؟ 1115 01:47:08,560 --> 01:47:09,610 تعال 1116 01:47:19,520 --> 01:47:21,270 التحقق من بصمات الأصابع بشكل صحيح 1117 01:47:24,850 --> 01:47:27,600 نعم يا سيدي، نفس السيارة وهذا ما نقوم بالتحقق منه 1118 01:47:29,060 --> 01:47:30,610 الابتعاد 1119 01:47:34,520 --> 01:47:36,150 يجب أن يكون في هذا المجال 1120 01:47:41,310 --> 01:47:45,020 - ماذا تفعل هنا؟ - بما أنه كان هناك حشد من الناس... 1121 01:47:45,230 --> 01:47:47,190 إذا كنت عاطلا عن العمل هذا ما ستفعله 1122 01:47:47,560 --> 01:47:49,980 واحد عديمة الفائدة مثلك اختطفت فتاة.. 1123 01:47:50,100 --> 01:47:53,760 ...ترك السيارة هنا ويختبئ في مكان ما 1124 01:47:53,770 --> 01:47:59,600 انظر إلى وجوه أصدقائك يبدون مثل الخاطفين 1125 01:47:59,600 --> 01:48:03,850 بدلا من الجاني أمامه هو يعلق علينا 1126 01:48:04,270 --> 01:48:06,020 من هو "أوتيري ناري" بينكم؟ 1127 01:48:06,270 --> 01:48:08,520 سأقول لقد أصبح "أباً" 1128 01:48:08,520 --> 01:48:10,440 - قولي له هو مش بيسأل؟ - نعم يا سيدي 1129 01:48:10,430 --> 01:48:12,760 هل هو متزوج وإنجاب طفل؟ 1130 01:48:12,770 --> 01:48:15,480 لا يا سيدي، لقد أصبح كاهن في كنيسة سانثوم 1131 01:48:17,270 --> 01:48:18,310 تحياتي سيدي 1132 01:48:18,770 --> 01:48:19,900 - تحياتي سيدي - ماذا؟ 1133 01:48:19,890 --> 01:48:23,050 - لقد أحضرنا الكلاب البوليسية - لا يستطيع الهرب، سوف نقبض عليه 1134 01:48:38,640 --> 01:48:40,510 سيدي، سيتم القبض عليه 1135 01:48:40,520 --> 01:48:43,230 سينثيل، قم بفحص شامل لهذه المنطقة 1136 01:48:44,560 --> 01:48:49,150 سوف تذهب الكلاب مباشرة إلى منزلك تلك الفتاة هناك، ماذا ستفعل؟ 1137 01:48:52,480 --> 01:48:56,020 اذهب بسرعة، لا ينبغي أن تتركه 1138 01:48:58,140 --> 01:48:59,720 هذا هو أخي هذا انا 1139 01:49:05,600 --> 01:49:07,470 هل هذا هو المنزل؟ 1140 01:49:07,730 --> 01:49:09,020 هذا جيد 1141 01:49:17,890 --> 01:49:20,550 - اذهب بسرعة - إلى اليسار 1142 01:49:20,560 --> 01:49:21,810 تشغيل 1143 01:49:27,890 --> 01:49:29,550 سوف يتم القبض عليه 1144 01:49:44,560 --> 01:49:46,480 تعال بسرعة 1145 01:49:49,390 --> 01:49:51,180 لا يستطيع الهروب 1146 01:50:07,100 --> 01:50:10,430 يا الله! 1147 01:50:14,980 --> 01:50:17,310 لماذا تلك الكلاب الثلاثة تحدق بنا؟ 1148 01:50:17,680 --> 01:50:21,640 هذه ليست كلاب عادية يعض دون أن يدخر قطعة 1149 01:50:21,770 --> 01:50:23,360 اهربوا، جميعكم 1150 01:50:31,230 --> 01:50:32,770 انه ليس جيدا 1151 01:50:32,770 --> 01:50:35,560 تم العثور على السيارة في منطقته ثم هل هو غير مسؤول؟ 1152 01:50:35,560 --> 01:50:38,440 قل لي أين هو؟ أنت تعرف ذلك 1153 01:50:38,430 --> 01:50:39,680 ما هذا؟ 1154 01:50:39,890 --> 01:50:43,800 هل يقصد ذلك انها مختبئة في منزلي؟ 1155 01:50:43,810 --> 01:50:48,230 فقط ليصرف انتباهنا، سيفعل لقد تركتها هنا وذهبت إلى مكان آخر 1156 01:50:48,230 --> 01:50:51,360 لديه إجابات على كل شيء لكنه لا يقوم بواجبه 1157 01:50:54,060 --> 01:50:56,440 ماذا؟ هل قبضوا؟ 1158 01:50:56,430 --> 01:50:59,720 - أين قبضوا عليهم؟ - بالقرب من حدود ولاية كيرالا 1159 01:50:59,730 --> 01:51:02,020 - كيف على حدود ولاية كيرالا....؟ - بسبب رائحة الفلفل... 1160 01:51:02,020 --> 01:51:05,150 الكلاب التي هربت كانت تم القبض عليه على حدود ولاية كيرالا 1161 01:51:05,140 --> 01:51:06,930 كلب!! 1162 01:51:06,930 --> 01:51:09,050 هل كنت تتحدث عن الكلاب؟ أين فتاتي؟ 1163 01:51:09,060 --> 01:51:12,230 - لماذا يعذبنا؟ - ماذا سيفعل؟ 1164 01:51:12,230 --> 01:51:14,350 حتى مع توفر الأدلة لا يمكنك القبض عليه 1165 01:51:14,350 --> 01:51:15,220 لا نستطيع 1166 01:51:15,230 --> 01:51:17,480 - انظر هنا! - لماذا لا تستطيع؟ 1167 01:51:17,480 --> 01:51:20,810 حتى لو جاءت أمامنا لا يمكننا القبض عليها 1168 01:51:20,810 --> 01:51:22,270 لا، لا... 1169 01:51:23,310 --> 01:51:25,900 - هل أعطيتها صورتها؟ - صورة؟ 1170 01:51:25,890 --> 01:51:28,260 - أين صورتها؟ - أخي، هنا يأتي 1171 01:51:32,230 --> 01:51:34,690 - لماذا أخذت وقتا طويلا؟ - كان والداها يرفضان العطاء 1172 01:51:34,680 --> 01:51:38,430 هل رفضوا؟ كان يجب أن تقتلهم 1173 01:51:44,390 --> 01:51:46,760 - عزيزي... - يا الله! 1174 01:51:46,770 --> 01:51:48,110 أم! 1175 01:52:08,020 --> 01:52:10,900 انظر هناك، الفتاة التي كانت مع فيلو قادمة 1176 01:52:12,230 --> 01:52:14,110 إنها قادمة لوحدها في هذه الساعة 1177 01:52:19,810 --> 01:52:21,940 - هل تريد أن تفعل الأمراض المنقولة جنسيا؟ - يمكنك الدخول والقيام بذلك 1178 01:52:41,430 --> 01:52:43,890 - تحياتي - ماذا تفعل هنا؟ 1179 01:52:43,890 --> 01:52:45,850 - لتناول كوب من الشاي - هل أنت؟ 1180 01:52:45,850 --> 01:52:48,550 - نعم يا سيدي - لا تبقى هنا، اذهب 1181 01:52:48,560 --> 01:52:49,810 دعونا نبدأ 1182 01:52:56,980 --> 01:52:59,110 أوقف السيارة الذهاب في الاتجاه المعاكس 1183 01:53:02,230 --> 01:53:03,690 هيا يا شباب 1184 01:53:13,850 --> 01:53:16,930 - لماذا أنت خارج في هذه الساعة؟ - جئت لإجراء مكالمة هاتفية 1185 01:53:17,980 --> 01:53:20,440 - أين منزلك؟ - هنا، هو في مكان قريب فقط 1186 01:53:21,560 --> 01:53:23,860 ادخل إلى السيارة، سوف أسقطك، حتى لو بقيت في مكان قريب 1187 01:53:23,850 --> 01:53:25,890 لا يهم، أستطيع المشي مرة أخرى 1188 01:53:27,850 --> 01:53:30,390 - يمكنك الذهاب - حسنًا يا سيدي، ملفاتك 1189 01:53:34,430 --> 01:53:35,760 تعال صباح الغد 1190 01:53:35,770 --> 01:53:37,020 تعال 1191 01:53:38,850 --> 01:53:43,180 - لم أراك هنا من قبل - أنا من مكان آخر 1192 01:53:43,180 --> 01:53:44,680 أنا أزور أقاربي 1193 01:53:44,680 --> 01:53:46,600 هل يجب أن تخرج وحيدا في هذه الساعة الغريبة؟ 1194 01:53:47,310 --> 01:53:50,730 هذه منطقة سيئة سأرافقك حتى منزلك 1195 01:53:50,730 --> 01:53:51,810 تعال 1196 01:53:58,390 --> 01:54:01,010 - لماذا توقفت؟ - هذا هو المنزل 1197 01:54:01,770 --> 01:54:04,400 - هل هذا هو المنزل؟ - أستطيع أن أذهب، شكرا 1198 01:54:04,390 --> 01:54:06,760 لا يهم، سأفعل قابلهم واذهب 1199 01:54:13,680 --> 01:54:14,890 تعال 1200 01:54:27,270 --> 01:54:28,690 من هو؟ 1201 01:54:31,520 --> 01:54:32,860 ابن عمتي 1202 01:54:35,600 --> 01:54:40,430 - هل يمكنك أن تعطيني كوبًا من الماء؟ - رجل مزعج! انه لا يتزحزح 1203 01:54:41,430 --> 01:54:43,220 من فضلك ادخل 1204 01:54:53,100 --> 01:54:54,390 تعال 1205 01:55:00,850 --> 01:55:02,010 اجلس 1206 01:55:06,640 --> 01:55:10,850 الدردشة معه الدردشة معه!! 1207 01:55:15,390 --> 01:55:20,140 - سأحضر الماء -المروحة في البيت... 1208 01:55:24,100 --> 01:55:26,680 بوفانا أخته 1209 01:55:28,560 --> 01:55:32,270 تحية لهذا العم 1210 01:55:32,980 --> 01:55:34,650 تحياتي يا عم 1211 01:55:35,980 --> 01:55:37,060 سأحضر الماء... 1212 01:55:37,060 --> 01:55:40,940 لماذا اجتمعتم جميعا هنا؟ ماذا يحدث هنا؟ 1213 01:55:40,930 --> 01:55:43,260 - عمتي - عمتي 1214 01:55:43,270 --> 01:55:44,520 من هي هذه الفتاة؟ 1215 01:55:45,480 --> 01:55:47,230 خطيبته 1216 01:55:47,230 --> 01:55:50,100 هل أنت في الحب؟ أنت لم تخبرني أبدا 1217 01:55:50,100 --> 01:55:53,890 إنها عادلة وذكية العروس المثالية لعائلتنا 1218 01:55:53,890 --> 01:55:57,760 هل أهل بيتك لم يوافقوا؟ هل هربت من منزلك؟ 1219 01:55:57,890 --> 01:55:59,890 لا يهم، سوف نتدبر أمرنا 1220 01:55:59,890 --> 01:56:03,180 عمتي دائما مثل هذا إنها تمزح 1221 01:56:03,180 --> 01:56:04,390 أليس بوفي؟ 1222 01:56:05,020 --> 01:56:08,110 سيدي لماذا أنت صامت؟ أين الزواج؟ 1223 01:56:08,350 --> 01:56:10,430 هل هو في قاعة الزواج أو مكتب التسجيل؟ 1224 01:56:10,430 --> 01:56:16,760 سيدي، أليس هذا مزعجا؟ الخدمة الليلية سوف تزعج نومنا 1225 01:56:16,770 --> 01:56:21,360 دخول منزل شخص آخر ويزعج نومهم.. 1226 01:56:37,640 --> 01:56:39,220 يا فيلو! 1227 01:57:11,020 --> 01:57:13,150 تعال 1228 01:57:13,140 --> 01:57:15,470 تسلق عليه كن سريعا 1229 01:57:22,230 --> 01:57:23,560 تعال 1230 01:57:46,310 --> 01:57:47,360 أبي 1231 01:57:48,480 --> 01:57:49,980 أبي، كن حذرا 1232 01:57:50,230 --> 01:57:53,110 أعطني يدك 1233 01:57:54,100 --> 01:57:55,510 أعطني يدك 1234 01:58:00,480 --> 01:58:02,060 أعطني يدك 1235 01:58:05,060 --> 01:58:06,270 امسكها 1236 01:58:15,230 --> 01:58:19,060 ماذا تحدق؟ عقد ليس أنا، هو 1237 01:59:01,350 --> 01:59:03,300 لم أكن أعرف أنه والدك 1238 01:59:04,600 --> 01:59:06,890 أنت تدخل المزيد من المشاكل بسببي 1239 01:59:07,810 --> 01:59:10,150 لا يمكنك اللعب مباراة كابادي في مادوراي 1240 01:59:10,980 --> 01:59:15,230 - والآن هذه المشكلة بينك وبين والدك - لا يمكننا أن نجعله يفهم الآن 1241 01:59:15,730 --> 01:59:19,150 ليس لدينا الوقت لذلك ما أفكر به هو... 1242 01:59:19,730 --> 01:59:22,190 ...لتجعلك تبقى في مكان آمن 1243 01:59:36,390 --> 01:59:38,220 - من هذا؟ - نارايانا، هذا أنا 1244 01:59:38,230 --> 01:59:41,150 هل أنت؟ لماذا في هذه الساعة؟ 1245 01:59:41,140 --> 01:59:42,720 - من هي؟ - شخص معروف 1246 01:59:42,730 --> 01:59:46,060 لقد جاءت من المحطة الخارجية أرادت أن ترى منزل النور 1247 01:59:46,060 --> 01:59:47,600 - ولهذا السبب... - كل شيء لك 1248 01:59:47,600 --> 01:59:49,140 اصعد إلى الطابق العلوي وانظر 1249 01:59:49,140 --> 01:59:50,680 لكن بشرط واحد... 1250 01:59:50,680 --> 01:59:55,720 يجب عليك سحق ذلك منتخب البنجاب في مباراة الغد... 1251 01:59:55,730 --> 01:59:58,060 ... ويجب أن أستمتع بهذا المنظر 1252 01:59:58,060 --> 02:00:00,560 - سأرى أننا سنفوز بالمباراة - هذا كل شيء 1253 02:00:00,560 --> 02:00:03,150 هل رأيت لعبته؟ 1254 02:00:03,140 --> 02:00:08,970 إذا تجاوز Velu خط الوسط إلى محكمة المعارضين، وسوف ترتعش 1255 02:00:08,980 --> 02:00:13,810 - لأنه غيلي إذن يا سيدتي... - حسنًا، اصمت 1256 02:00:15,060 --> 02:00:19,190 - ما هو غيلي؟ - الناس ينادونني غيلي... 1257 02:00:19,310 --> 02:00:23,560 أراد أولادنا أن يفعلوا ذلك اسم الفريق، لذلك احتفظنا به 1258 02:00:25,850 --> 02:00:27,260 كن حذرا 1259 02:00:33,100 --> 02:00:35,890 انظر، هذا هو برج إيفل في مكاننا 1260 02:00:39,270 --> 02:00:44,020 من هنا يمكننا أن نرى المدينة بأكملها لكن لا أحد يستطيع رؤيتنا 1261 02:00:47,390 --> 02:00:50,590 خلال مدرستنا اعتدنا على ذلك قطع الفصول وتعال هنا 1262 02:00:50,600 --> 02:00:51,590 لماذا؟ 1263 02:00:51,600 --> 02:00:53,300 للتدخين خلسة 1264 02:01:03,230 --> 02:01:06,770 فإذا رأينا من هنا أ يوم اكتمال القمر، سيكون البحر جميلًا 1265 02:01:12,060 --> 02:01:15,350 - أين هو؟ - ماذا تفعل؟ 1266 02:01:15,350 --> 02:01:18,140 - أنا أبحث عن النقوش - النقش؟ 1267 02:01:18,140 --> 02:01:22,850 هنا يمكننا أن نجد أسماء بعض الأبطال انظر، هذا أوتيري ناري 1268 02:01:22,850 --> 02:01:27,590 - الرجل الذي معي ذو الضفائر المزدوجة - ما هذا؟ أثيفاسي!! 1269 02:01:27,600 --> 02:01:31,550 إنه ليس أثيفاسي بل أثيفاسي لقد كتب هذا الرجل مثل هذا 1270 02:01:33,890 --> 02:01:36,850 انظر هنا، هذه سارافانا فيلو هذا هو اسمي 1271 02:01:36,850 --> 02:01:39,140 هل تعرف لماذا كتبت هذا؟ بسبب والدي 1272 02:01:39,140 --> 02:01:40,430 والدك؟ 1273 02:01:40,430 --> 02:01:43,510 عندما فشلت في معياري الخامس ضربني ونصحني 1274 02:01:43,520 --> 02:01:44,230 ماذا؟ 1275 02:01:44,230 --> 02:01:46,770 حتى بعد أن نموت يجب أن يعرف الناس اسمنا 1276 02:01:46,770 --> 02:01:49,730 ما كتبته في ذلك اليوم لا يزال قائما طوال هذه السنوات 1277 02:01:53,060 --> 02:01:54,810 كانت تلك أياماً ممتعة 1278 02:02:08,810 --> 02:02:10,190 ماذا تفعل؟ 1279 02:02:11,890 --> 02:02:13,470 هل تقوم بتسجيل اسمك؟ 1280 02:02:13,480 --> 02:02:17,730 سجل، سيكون... ذكرى زيارتك 1281 02:02:22,060 --> 02:02:24,350 - هل تشعر بالبرد؟ - لا 1282 02:02:24,350 --> 02:02:27,260 ثم أعطني بالا الخاص بك أشعر بالبرد 1283 02:02:38,430 --> 02:02:42,340 "- سأطلب منك شيئا - ماذا؟" 1284 02:02:42,350 --> 02:02:48,300 "- يجب أن تقول الحقيقة - مستحيل" 1285 02:02:48,310 --> 02:02:51,900 "ماذا سأغني؟" 1286 02:02:53,850 --> 02:02:56,050 غني بكل ما يدور في ذهنك 1287 02:03:21,310 --> 02:03:26,810 "افعل بهذه الطريقة، هائج بالعين" 1288 02:03:26,810 --> 02:03:32,440 "افعل بهذه الطريقة، السحب والإسقاط باليدين" 1289 02:03:32,430 --> 02:03:35,220 "سوف يتسلقك مثل كيس الملح لأرى معك" 1290 02:03:35,230 --> 02:03:38,190 "سوف تغمض عينيك للعب الغميضة معك" 1291 02:03:38,180 --> 02:03:42,850 "هل هذه المشية كافية؟ هل تحتاج إلى المزيد؟" 1292 02:03:43,930 --> 02:03:47,100 "هل هذه المشية كافية؟ هل تحتاج إلى المزيد؟" 1293 02:03:49,560 --> 02:03:52,730 "هل هذه المشية كافية؟ هل تحتاج إلى المزيد؟" 1294 02:03:55,480 --> 02:04:00,980 "افعل بهذه الطريقة، هائج بالعين" 1295 02:04:00,980 --> 02:04:06,900 "افعل بهذه الطريقة، السحب والإسقاط باليدين" 1296 02:04:35,230 --> 02:04:38,060 "أنت تفكر في ذهني، يا جميل!" 1297 02:04:38,060 --> 02:04:40,020 "لقد استيقظت في حلمي" 1298 02:04:40,020 --> 02:04:44,770 "ذوقك حلو على شفتي، هل هذا صحيح؟" 1299 02:04:46,770 --> 02:04:49,560 "أنت تنبض في حياتي، أنت جميلة!" 1300 02:04:49,560 --> 02:04:52,440 "أنت مشكلة في عمري، بهدوء..." 1301 02:04:52,430 --> 02:04:54,430 "أنت تشم في رقبتي" 1302 02:04:54,430 --> 02:04:57,010 "هل هذا هو؟" 1303 02:04:58,180 --> 02:05:03,800 "أزهرت مرتين في سعادتي برؤيتك" 1304 02:05:03,810 --> 02:05:09,520 "العرق ثلاث مرات من الخوف من لمسك" 1305 02:05:09,640 --> 02:05:12,510 "وأنا أعض خديك مثل الغراب" 1306 02:05:12,520 --> 02:05:15,270 "وأنت تعض بتسامح حول أذني" 1307 02:05:15,270 --> 02:05:19,860 "هل هذا العمر يكفي، هل تحتاج إلى المزيد؟" 1308 02:05:21,060 --> 02:05:23,940 "هل هذا العمر يكفي، هل تحتاج إلى المزيد؟" 1309 02:05:26,680 --> 02:05:29,720 "هل هذا العمر يكفي، هل تحتاج إلى المزيد؟" 1310 02:05:32,730 --> 02:05:38,190 "افعل بهذه الطريقة، رهبة بالعين" 1311 02:05:38,180 --> 02:05:43,970 "افعل بهذه الطريقة، السحب والإسقاط باليدين" 1312 02:06:15,350 --> 02:06:18,140 "أنت تجعلني تتلعثم وتختنق ببطء..." 1313 02:06:18,140 --> 02:06:20,850 "أنت تجعلني زوبعة وعرق" 1314 02:06:20,850 --> 02:06:24,890 "أنت تجعلني يذبل ويذبل، أليس كذلك؟" 1315 02:06:26,770 --> 02:06:29,650 "أنت تخدعني وتحمرني، بشكل مثير للإعجاب..." 1316 02:06:29,640 --> 02:06:32,340 "لقد سحرتني وأذهلتني لطيف..." 1317 02:06:32,350 --> 02:06:36,180 "أنت تشعلني وتجعلني أرتعش، هل هذا صحيح؟" 1318 02:06:38,140 --> 02:06:43,850 "خيط سلاسل رؤية واحدة في الإبرة داخل القلب" 1319 02:06:43,850 --> 02:06:49,590 "عشرة أقمار بريق على ابتسامتك الخادعة" 1320 02:06:49,600 --> 02:06:52,390 "سوف آتي معك، والرقص..." 1321 02:06:52,390 --> 02:06:55,220 "سوف آتي معك لنتحدث..." 1322 02:06:55,230 --> 02:06:56,940 "هل هذه الرقصة كافية؟" 1323 02:06:58,230 --> 02:07:00,230 "هل تحتاج إلى المزيد؟" 1324 02:07:01,060 --> 02:07:04,230 "هل هذه الرقصة كافية؟ هل تحتاج إلى المزيد؟" 1325 02:07:06,600 --> 02:07:09,720 "هل هذه الرقصة كافية؟ هل تحتاج إلى المزيد؟" 1326 02:07:12,770 --> 02:07:18,230 "افعل بهذه الطريقة، رهبة بالعين" 1327 02:07:18,230 --> 02:07:23,810 "افعل بهذه الطريقة، السحب والإسقاط باليدين" 1328 02:07:23,810 --> 02:07:26,810 "سوف يتسلقك مثل كيس الملح لأرى معك" 1329 02:07:26,810 --> 02:07:29,600 "سوف تغمض عينيك للعب الغميضة معك" 1330 02:07:29,600 --> 02:07:31,510 "هل هذه المشية كافية؟" 1331 02:07:32,480 --> 02:07:34,310 "هل تحتاج إلى المزيد؟" 1332 02:07:35,390 --> 02:07:38,430 "هل هذه المشية كافية؟ هل تحتاج إلى المزيد؟" 1333 02:07:40,980 --> 02:07:44,190 "هل هذه المشية كافية؟ هل تحتاج إلى المزيد؟" 1334 02:07:50,390 --> 02:07:53,510 هل أكملت أغنيتك؟ نسيت أن أقول لك شيئاً.. 1335 02:07:53,680 --> 02:07:56,470 التذاكر الخاصة بك جاهزة الرحلة اليوم الساعة 6 مساءا 1336 02:08:01,680 --> 02:08:03,050 هنا، شكرا 1337 02:08:26,060 --> 02:08:27,520 أين ابنك؟ 1338 02:08:28,730 --> 02:08:30,690 - هل أنت لست زوجة AC؟ - نعم 1339 02:08:30,680 --> 02:08:33,510 - أين ابنك؟ - لا أعرف 1340 02:08:33,520 --> 02:08:35,360 البحث في الفناء الخلفي 1341 02:08:35,810 --> 02:08:37,480 تذهب هناك اذهب!! 1342 02:08:39,520 --> 02:08:41,860 - أخي - ماذا؟ 1343 02:08:41,850 --> 02:08:43,390 إنه ليس هنا 1344 02:08:44,350 --> 02:08:45,890 لقد تغير مكان وجوده 1345 02:08:55,350 --> 02:08:56,800 الأم! 1346 02:08:58,430 --> 02:09:00,640 لن يعود مثل ابنك 1347 02:09:01,270 --> 02:09:03,270 - ولكن فقط كجثة - الأم! 1348 02:09:10,430 --> 02:09:11,970 لقد جاء الشرطي 1349 02:09:14,020 --> 02:09:16,980 - تعال فاجرافيلو - انظر، اسمي... 1350 02:09:17,140 --> 02:09:19,390 اسمك ليس مهما أين ابنك؟ 1351 02:09:19,390 --> 02:09:22,050 - ذلك... - أعرف أنه كان هنا 1352 02:09:22,270 --> 02:09:26,350 الآن أين هو؟ في وقت سابق سألت سواء كانت مختبئة هنا 1353 02:09:26,350 --> 02:09:27,970 كنت تخفيها هنا فقط 1354 02:09:28,270 --> 02:09:33,100 اسمعوا هذا الفعل غير المبرر وقد اختطف ابنه خطيبتي 1355 02:09:33,100 --> 02:09:35,340 إنه يخفيهما في المنزل 1356 02:09:35,350 --> 02:09:37,090 وعندما سئل يقول وهو مساعد المفوض 1357 02:09:37,100 --> 02:09:42,010 من جهلي أسألك.. هل أنت والد ابنك أو قواد؟ 1358 02:09:46,890 --> 02:09:48,550 لا ينبغي أن تقول ذلك لماذا تقول ذلك؟ 1359 02:09:48,560 --> 02:09:53,400 استخدم لغتك الإنجليزية في اجتماعاتك رفيعة المستوى 1360 02:09:53,390 --> 02:09:54,890 لا تحاول ذلك علي 1361 02:09:55,930 --> 02:09:58,430 اليوم فقط عرفت عن تلك الفتاة المختبئة هنا 1362 02:09:58,560 --> 02:10:00,150 وأنا أيضا في البحث عنه 1363 02:10:00,560 --> 02:10:03,360 لقد قدمت شكوى لقد قمت بإعداد F.I.R. 1364 02:10:03,600 --> 02:10:07,510 سأقبض على ذلك المجرم بالداخل 24 ساعة وتسليم الفتاة لك 1365 02:10:08,640 --> 02:10:11,800 لا تقل "سوف" يجب عليك تسليم 1366 02:10:14,980 --> 02:10:17,480 إذا قبض عليه من باب المودة قد يجنبه 1367 02:10:17,480 --> 02:10:19,770 لا ينبغي أن يحدث ذلك، يجب أن يموت 1368 02:10:19,980 --> 02:10:22,610 - اقتله وأحضرها لي - نعم يا أخي 1369 02:10:25,270 --> 02:10:27,020 والدك يبحث عنا جميعا 1370 02:10:27,020 --> 02:10:30,270 لم يذهب أحد إلى المنزل الليلة الماضية كيف تأخذها إلى المطار قبل الساعة 4 مساءً؟ 1371 02:10:32,270 --> 02:10:34,860 - هل الهواتف المحمولة جاهزة؟ - نعم جاهز 1372 02:10:35,140 --> 02:10:36,850 هنا، توزيعها 1373 02:10:36,980 --> 02:10:41,860 الأصدقاء، كن حذرا قم بتحديثي بانتظام عن جميع الحركات 1374 02:10:41,850 --> 02:10:43,600 - اذهب - هل لديك هذا الهاتف 1375 02:10:45,060 --> 02:10:47,190 قلت عن رحيل الفتاة 1376 02:10:47,180 --> 02:10:49,590 هل تتذكر بخصوص المباراة اليوم الساعة 6 مساءا؟ 1377 02:10:49,600 --> 02:10:52,680 إنها النهائيات ليس لدينا مستقبل إلا إذا فزنا بهذا 1378 02:10:52,890 --> 02:10:54,890 لم نتدرب أبدًا، فكيف؟ 1379 02:10:55,230 --> 02:10:58,770 القوة العقلية هي أكثر أهمية من القوة البدنية للفوز 1380 02:10:59,020 --> 02:11:01,860 لدينا الكثير من ذلك سوف نفوز! 1381 02:11:01,850 --> 02:11:07,050 لماذا لا يمكنك البقاء معنا؟ هل يجب أن تذهب؟ 1382 02:11:08,100 --> 02:11:11,300 - متى ستعود؟ - لا أعرف 1383 02:11:12,180 --> 02:11:13,640 هل لن تأتي؟ 1384 02:11:17,560 --> 02:11:19,980 لماذا تبكي؟ هل تريد الشوكولاتة؟ 1385 02:11:20,180 --> 02:11:24,140 - ليس أنا فقط، بل هي أيضًا - هل تريد أيضا الشوكولاتة 1386 02:11:24,390 --> 02:11:27,850 هذا هو تخصصها يمكنها أن تجعل أي شخص يبكي 1387 02:11:27,850 --> 02:11:31,470 وتخصصك هو أنك لا تستطيع يمكن أن يفهمها أي شخص، أليس كذلك؟ 1388 02:11:32,140 --> 02:11:35,300 لا، فهو لا يفهم أحدا 1389 02:11:35,520 --> 02:11:39,690 - لا يمكن المتابعة - لا تشعر بالسوء لمغادرتي 1390 02:11:39,680 --> 02:11:42,640 ما الذي يجب أن تشعر بالسوء حياله أليس هذا لصالحك؟ 1391 02:11:43,310 --> 02:11:44,650 لا أشعر بذلك، 1392 02:11:44,640 --> 02:11:50,300 أشعر بالسوء لتركك، بوفانا ومنزلك 1393 02:11:52,100 --> 02:11:55,720 ماذا تفعل؟ أنا أيضا أشعر بذلك 1394 02:11:56,520 --> 02:12:01,560 لن يكون لدي أحد لإخفاء سوى كيس الأرز هذا 1395 02:12:01,560 --> 02:12:05,520 لا أحد لمطاردة سوف تكون خالية من التشويق والتوتر 1396 02:12:06,640 --> 02:12:10,180 هل كل هذه الأمور مهمة الآن؟ كيس الأرز، اذهب إلى المنزل، واستعد 1397 02:12:11,390 --> 02:12:14,760 لماذا تأخذ وقتا طويلا؟ متى ستعطي السيارة؟ 1398 02:12:14,770 --> 02:12:17,400 - سوف يستغرق نصف ساعة أكثر - إذا لم تعطي خلال نصف ساعة 1399 02:12:17,390 --> 02:12:19,550 - ثم ماذا؟ - استسلم على الأقل 3/4 ساعة 1400 02:12:27,600 --> 02:12:30,640 - يا الله! - أين صديقك؟ 1401 02:12:30,640 --> 02:12:33,850 هل أنت مجنون؟ هل سيخون أحد صديقه؟ 1402 02:12:33,850 --> 02:12:37,430 يبدو أنه لن يخون ثم عليك أن تموت 1403 02:12:37,430 --> 02:12:42,050 إذا لم يتكلم أسقطه 1404 02:12:42,350 --> 02:12:46,760 - انهض - اتركني 1405 02:12:53,390 --> 02:12:55,680 - أخرج الهاتف من الكشك - من أي كشك؟ 1406 02:12:55,680 --> 02:12:57,180 أقصد ملابسه الداخلية 1407 02:12:58,270 --> 02:13:00,690 انها ليست كشك الهاتف ولكن تل الثعبان 1408 02:13:01,480 --> 02:13:04,230 أخرج الهاتف وحده 1409 02:13:06,350 --> 02:13:07,550 هنا يا سيدي 1410 02:13:09,680 --> 02:13:13,430 ناري، أين أنت؟ تعال إلى المنارة مع السيارة، في تمام الساعة الثالثة 1411 02:13:15,810 --> 02:13:19,560 قال أنك لن تخون صديقك ومع ذلك وجدت مكان وجوده 1412 02:13:19,560 --> 02:13:21,110 ولهذا السبب أنا الشرير 1413 02:13:21,430 --> 02:13:24,680 يا صديقي، لقد اكتشف موثوباندي الأمر مخبأك، اذهب بعيدا 1414 02:13:24,680 --> 02:13:25,890 اسكته 1415 02:13:26,890 --> 02:13:30,390 لا تكن هناك، اذهب بعيدا 1416 02:13:35,850 --> 02:13:37,260 تعال 1417 02:13:39,980 --> 02:13:42,770 تحرك! يأتي!! 1418 02:13:58,850 --> 02:14:00,550 لقد كان مخمورا انهض 1419 02:14:04,890 --> 02:14:06,510 تحياتي سيدي، لا يمكنك الذهاب بهذه الطريقة 1420 02:14:06,520 --> 02:14:07,980 لماذا؟ 1421 02:14:07,980 --> 02:14:10,480 موكب فيناياجار جاري يرجى الذهاب في طريق مختلف 1422 02:14:11,560 --> 02:14:13,310 هل هو لا يقول؟ الذهاب في الاتجاه المعاكس 1423 02:14:23,480 --> 02:14:24,690 تنحى جانبا 1424 02:14:54,350 --> 02:14:58,350 لا، لا تفعل ذلك اتركه 1425 02:14:59,020 --> 02:15:00,400 سأقتلك 1426 02:15:04,230 --> 02:15:05,310 كسرها 1427 02:15:07,680 --> 02:15:09,390 كسرها بسرعة 1428 02:15:17,980 --> 02:15:19,900 تعال بسرعة 1429 02:15:30,390 --> 02:15:32,050 عزيزي!! 1430 02:15:36,060 --> 02:15:37,230 تعال 1431 02:15:46,350 --> 02:15:49,220 - ماذا يمكننا أن نفعل الآن؟ - الله سيخلصنا 1432 02:16:07,310 --> 02:16:08,610 تعال 1433 02:16:34,430 --> 02:16:35,970 شكرا لك يا الله 1434 02:16:37,930 --> 02:16:40,180 لقد هرب غيلي 1435 02:16:55,480 --> 02:16:58,480 - أخبرني - يا صديقي، هناك رجل يتبعك 1436 02:17:25,640 --> 02:17:27,220 ماذا حدث؟ 1437 02:17:31,350 --> 02:17:34,510 انتظر لمدة دقيقة، احتفظ بهذا 1438 02:17:41,980 --> 02:17:44,440 أعطها، أخبرني الآن 1439 02:17:44,430 --> 02:17:46,760 انعطف يمينًا إلى شارع Jagathambal 1440 02:17:51,640 --> 02:17:53,140 انقطعت الإشارة 1441 02:18:07,640 --> 02:18:09,050 توقف، لا تركض 1442 02:18:13,770 --> 02:18:16,270 - سأطلق النار - استمع لي، لا تفعل ذلك 1443 02:18:16,270 --> 02:18:20,400 قد تفوت وتطلق النار معبود الله غانيش 1444 02:18:20,390 --> 02:18:21,220 اصمت 1445 02:18:21,230 --> 02:18:23,810 لا، إنها مسألة حساسة 1446 02:18:28,350 --> 02:18:30,300 - كن حذرا - اجلس 1447 02:18:34,770 --> 02:18:36,400 أنا SI Thamizhselvan أتحدث 1448 02:18:36,390 --> 02:18:39,890 لقد هرب للتو مع الفتاة الموجودة فيه 154 دراجة هيرو هوندا سبلندور 1449 02:18:39,890 --> 02:18:43,220 طارد تلك الدراجة وأمسك به حبسهم 1450 02:18:53,100 --> 02:18:59,850 "يا أيها الحبيب، أظهر حبك بالحب" 1451 02:18:59,850 --> 02:19:04,140 "قتلني بصمتك..." 1452 02:19:04,270 --> 02:19:07,900 هل أنت خائف؟ لا تكن سأرسل لك بالسلامة 1453 02:19:10,180 --> 02:19:16,970 "العزف على الكابادي بروحي" 1454 02:19:16,980 --> 02:19:24,650 "لقد أصبحت لغزا" 1455 02:19:42,390 --> 02:19:46,140 - متى ستبدأ الرحلة؟ - خلال 40 دقيقة 1456 02:19:46,140 --> 02:19:50,720 - 40 دقيقة إضافية - 40 دقيقة فقط، لماذا؟ 1457 02:19:50,730 --> 02:19:53,230 أشعر وكأنني أتناول "الذرة الساخنة" 1458 02:19:56,560 --> 02:20:00,310 ما هي "الذرة الساخنة"؟ لقد تأخر الوقت للرحلة وفي هذه الساعة... 1459 02:20:04,730 --> 02:20:07,020 لماذا تتأخر؟ اعطها بسرعة 1460 02:20:13,060 --> 02:20:14,310 كن سريعا 1461 02:20:18,230 --> 02:20:20,520 - الأصدقاء، وهذا هو ناري - أين أنت؟ 1462 02:20:20,520 --> 02:20:23,270 - بطريقة ما هربت منهم، أين أنت؟ - أنا ذاهب إلى المطار 1463 02:20:23,270 --> 02:20:26,150 - هل يجب أن آتي إلى المطار؟ - لا، يمكنك الذهاب إلى الملعب 1464 02:20:26,140 --> 02:20:28,550 - هل هناك أي مشكلة؟ - لا مشكلة،... 1465 02:20:36,730 --> 02:20:39,560 -فين البنت اللي كانت بتاكل هنا؟ - ذهبت بهذه الطريقة 1466 02:21:03,020 --> 02:21:05,560 - أين كنت؟ - للتسوق 1467 02:21:08,180 --> 02:21:11,340 هل هذا هو الوقت المناسب للتسوق؟ هل تعلمين كم كنت متوترة؟ 1468 02:21:11,350 --> 02:21:15,140 ولكن لا يبدو أن لديك التوتر من سيسافر للخارج أنا أم أنت؟ 1469 02:21:17,890 --> 02:21:21,430 لم تتمكن من المشاركة في المباراة بسببي 1470 02:21:21,430 --> 02:21:26,550 في المباراة النهائية اليوم يجب أن تفوز يجب أن يحصل على الكأس الوطنية 1471 02:21:26,560 --> 02:21:29,400 ذهبت لشراء هذا قبعة الركبة هدية لك 1472 02:21:34,230 --> 02:21:35,860 هل هذا هو الوقت المناسب لذلك؟ 1473 02:21:40,980 --> 02:21:42,440 خلال فترة قصيرة ستكون... 1474 02:21:46,680 --> 02:21:51,680 لماذا أنت مملة؟ أنت تخفي شيئًا ما 1475 02:21:52,480 --> 02:21:55,190 وجهك يظهر مهما كنت تخفي؟ 1476 02:21:55,890 --> 02:21:57,470 فهمت ما هذا 1477 02:21:57,980 --> 02:22:00,400 ألم أقل ذلك؟ سوف أقابلك بسعادة؟ 1478 02:22:02,020 --> 02:22:06,400 هناك مفاجأة صغيرة سأخبرك في المطار 1479 02:22:18,230 --> 02:22:21,650 قلت لا فهم الآخرين، انظر هناك 1480 02:22:34,980 --> 02:22:37,230 - عزيزي - أمي، أبي 1481 02:22:41,100 --> 02:22:42,510 شكرا جزيلا لك 1482 02:22:46,890 --> 02:22:50,300 هذا المكان ليس آمنا لهم كن حذرا 1483 02:22:59,770 --> 02:23:02,230 - لقد حان الوقت - اعتني بنفسك 1484 02:23:20,060 --> 02:23:22,940 هنا هو جواز سفرك، تذكرة ادخل واحصل على بطاقة الصعود إلى الطائرة 1485 02:23:23,180 --> 02:23:25,180 لقد أخذ صديقي أمتعتك بالفعل 1486 02:23:25,180 --> 02:23:28,050 بما أن لك تأشيرة طالب الشكليات ليست كثيرة 1487 02:23:28,060 --> 02:23:32,730 هذه هي الشهادات الخاصة بك رصيد أموالك، كن حذرا 1488 02:23:32,730 --> 02:23:34,690 لقد نسيت شيئا 1489 02:23:36,140 --> 02:23:39,300 بالأمس تحدثت مع عمك وسوف ينتظرك في المطار 1490 02:23:39,310 --> 02:23:41,150 هذا هو رقمه احصل عليه 1491 02:23:41,390 --> 02:23:43,970 لماذا تحدق هكذا؟ هل لديك أي ارتباك؟ 1492 02:23:43,980 --> 02:23:45,650 قم بإجراء مكالمة عند الوصول إلى هناك 1493 02:23:46,930 --> 02:23:49,430 إلى والدك لأنه سيكون قلقا 1494 02:23:52,310 --> 02:23:56,100 لن تذهب بأمان؟ أنا أقول لك هذا مثل طفل 1495 02:23:56,100 --> 02:23:57,760 لقد حان الوقت 1496 02:24:05,640 --> 02:24:07,470 - أعطني المفتاح - أنظر هناك... 1497 02:24:09,640 --> 02:24:11,640 اجلس يا دانالاكشمي 1498 02:24:28,100 --> 02:24:30,430 - حان وقت المباراة، ابدأ - نعم 1499 02:24:50,350 --> 02:24:53,010 هذه هي نهائيات مباراة عموم الهند كابادي... 1500 02:24:53,020 --> 02:24:55,190 - لقد جاء - ها أنا قادم 1501 02:24:55,480 --> 02:24:56,690 صديقي، مرر تلك الحقيبة 1502 02:25:05,600 --> 02:25:08,430 ذهبت لشراء قبعة الركبة هذه لأهديها لك 1503 02:25:12,850 --> 02:25:15,510 يا صديقي، لقد حان الوقت، تعال 1504 02:25:44,640 --> 02:25:46,890 هنا يأتي فريق البنجاب 1505 02:25:46,890 --> 02:25:51,800 وسط التصفيقات كلا الفريقين يدخلان الساحة 1506 02:25:52,520 --> 02:25:54,940 لقد بدأت المباراة الحشد هو في السيطرة الكاملة 1507 02:25:54,930 --> 02:25:57,760 يمكن للوزير أن يأتي الآن الأمن مشدد 1508 02:25:57,980 --> 02:26:02,610 كلا الفريقين يتمتعان بنفس الكفاءة كابتن فريق غيلي فيلو... 1509 02:26:04,100 --> 02:26:06,720 أنا رافي أتحدث. ابنك في أرض الكابادي 1510 02:26:06,730 --> 02:26:08,770 هل هو هناك؟ 1511 02:26:14,600 --> 02:26:18,930 أبي، دقيقة واحدة من أجلي، من فضلك 1512 02:26:23,980 --> 02:26:26,190 انظروا كل هذه 1513 02:26:30,890 --> 02:26:33,180 كل هذه الكؤوس التي فاز بها في مباريات الكابادي 1514 02:26:33,180 --> 02:26:37,470 وهذا من مباراة الدوري هذا من نصف النهائي 1515 02:26:37,480 --> 02:26:40,190 كان ينبغي أن تكون كل هذه الكؤوس محفوظة في الواجهة 1516 02:26:40,180 --> 02:26:44,140 لكن الأخ مخفي لهم هنا مثل غير المرغوب فيه 1517 02:26:44,270 --> 02:26:47,770 لماذا؟ لسبب واحد أنك لا تحب الكابادي 1518 02:26:47,770 --> 02:26:52,730 عادة سوف يطرح الناس مع الكؤوس بجانبهم 1519 02:26:52,730 --> 02:26:57,230 لكنه طرح مع إخفاء وجهه خلف الكأس 1520 02:26:57,230 --> 02:27:00,060 لماذا؟ لتجنب رؤيتك 1521 02:27:03,930 --> 02:27:08,180 ماذا ستفعل؟ سوف تفعل تتبعها وأعطها للأشرار 1522 02:27:08,310 --> 02:27:12,900 لكن أخي يكدح بشدة لإنقاذها منهم 1523 02:27:12,890 --> 02:27:16,760 إذا شعرت أن تصرفاته خاطئة، ثم يمكنك القبض عليه 1524 02:27:16,770 --> 02:27:21,860 ولكن بعد ساعتين عليه أن يفوز في هذه المباراة النهائية 1525 02:27:21,850 --> 02:27:23,970 وهذا هو طموحه منذ فترة طويلة 1526 02:27:24,890 --> 02:27:29,640 من فضلك يا أبي، دعه يلعب 1527 02:27:29,640 --> 02:27:34,720 من فضلك أمي، أخبريه 1528 02:27:34,730 --> 02:27:39,190 الأخ بريء من فضلك يا أبي 1529 02:27:39,600 --> 02:27:42,350 أبي، دعه يلعب 1530 02:27:46,850 --> 02:27:50,850 - اذهب إلى هذا الجانب - دعه يأتي ثم أمسك به 1531 02:27:50,850 --> 02:27:54,140 حذرا دعه يأتي 1532 02:27:54,600 --> 02:27:57,100 اذهب إلى اليسار امسكه 1533 02:27:59,430 --> 02:28:01,260 - قف - ماذا؟ 1534 02:28:01,270 --> 02:28:04,560 قبض عليه 1535 02:28:04,560 --> 02:28:09,810 لا تتركه أثيفاسي، أمسك به 1536 02:28:16,640 --> 02:28:18,050 صديقي، تعال 1537 02:28:20,180 --> 02:28:23,470 تعال وأظهر لهم أنه لا يوجد مكان للاختباء 1538 02:28:28,430 --> 02:28:32,260 تعال يا صديقي تعال 1539 02:28:41,520 --> 02:28:44,190 لا تشعر بالسوء لمغادرتي 1540 02:29:16,270 --> 02:29:17,860 ماذا حدث؟ 1541 02:29:26,180 --> 02:29:29,430 لقد تم إرسال فيلو والآن... 1542 02:29:29,430 --> 02:29:33,140 تعال أبعد تعال 1543 02:29:36,390 --> 02:29:38,050 لا تتركه 1544 02:29:38,810 --> 02:29:40,150 اسحبه للداخل 1545 02:29:45,600 --> 02:29:47,760 - اذهب - لا، اذهب 1546 02:29:53,020 --> 02:29:55,270 ما "آسف"؟ هل رأيت النتيجة؟ 1547 02:29:55,270 --> 02:29:57,770 نحن على يقين من الخسارة هل أنت سعيد الآن؟ 1548 02:29:58,060 --> 02:30:02,600 قلت في وقت سابق أن القوة العقلية و ليست القوة البدنية هي المهم للفوز 1549 02:30:02,600 --> 02:30:04,260 ماذا حدث لعقلك؟ 1550 02:30:06,270 --> 02:30:08,480 - عقلي ليس معي - ماذا تقول؟ 1551 02:30:08,980 --> 02:30:11,440 عندما رأيتها في المطار لم أشعر بأي شيء 1552 02:30:12,140 --> 02:30:15,680 ولكن الآن لا أستطيع أن أفعل شيئا 1553 02:30:15,810 --> 02:30:20,610 - أستطيع أن أرى، فقط لها في كل مكان - صديقي، هل تحبها؟ 1554 02:30:21,810 --> 02:30:25,730 - لا أعرف - الآن فقط عليك أن تدرك ذلك 1555 02:30:25,730 --> 02:30:27,520 عضو فريق غيلي لم يتمكن من النجاح... 1556 02:30:27,520 --> 02:30:31,980 - الأصدقاء، لقد جاءت حقا - أين؟ 1557 02:30:54,980 --> 02:30:56,980 ماذا؟ 1558 02:30:56,980 --> 02:31:00,770 فقط 5 دقائق أكثر، بطريقة أو بأخرى تنجح وتسمح لـ Velu بالاستبدال 1559 02:31:00,890 --> 02:31:02,800 هل تمزح؟ كيف يمكنني؟ 1560 02:31:03,850 --> 02:31:06,260 بطريقة ما تفعل ذلك وعندها فقط يمكنه الدخول 1561 02:31:07,060 --> 02:31:09,230 يمكنك أن تفعل ذلك اذهب 1562 02:31:09,390 --> 02:31:10,930 كن حذرا لا ننشغل 1563 02:31:11,390 --> 02:31:13,180 تحياتي انظر، غراب! 1564 02:31:13,180 --> 02:31:18,590 يا الله موروجا إذا أتيت، سأكسر ساقيك 1565 02:31:18,600 --> 02:31:20,890 لا تكسر رأسي 1566 02:31:20,890 --> 02:31:24,640 يا إلهي!! 1567 02:31:28,140 --> 02:31:30,140 هيا يا صديقي 1568 02:31:57,850 --> 02:32:00,010 لقد حان فيلو 1569 02:32:07,390 --> 02:32:09,470 هيا 1570 02:32:31,560 --> 02:32:32,730 تعال 1571 02:33:07,430 --> 02:33:09,220 تعال فيلو 1572 02:33:44,020 --> 02:33:46,400 المتفرجون يحيون فيلو مع تصفيق كبير 1573 02:34:18,350 --> 02:34:21,220 عزيزي كيف حالك؟ منذ وقت طويل منذ أن رأيتك 1574 02:34:21,230 --> 02:34:23,770 لقد اختطفك 1575 02:34:23,770 --> 02:34:26,810 هل أنا لست هنا؟ اعتقدت أنه كان طفلا، ولكن... 1576 02:34:29,020 --> 02:34:31,600 لا تخافوا هل أنا لست هنا؟ 1577 02:34:31,610 --> 02:34:33,190 سأفعل... 1578 02:34:35,690 --> 02:34:38,280 لقد أردتها فقط خذها معك 1579 02:34:38,560 --> 02:34:43,810 هل لم تقدم شكوى؟ سأتخذ الإجراءات القانونية اللازمة 1580 02:34:43,810 --> 02:34:46,350 لا ينبغي أن تقول ذلك لماذا تقول ذلك؟ 1581 02:34:47,730 --> 02:34:50,430 لن أغادر حتى أدفنه هنا 1582 02:34:50,440 --> 02:34:53,110 جامع ورجال الحزب والصحافة هنا موقفي على المحك 1583 02:34:53,110 --> 02:34:55,190 - كيف يمكنني أن أتركه؟ - سنراه لاحقا 1584 02:34:55,190 --> 02:34:56,780 - أبي! - خذه بعيدا 1585 02:34:56,770 --> 02:34:58,230 لا أبي!! 1586 02:35:00,060 --> 02:35:04,720 تعال عزيزي بقفزة واحدة... 1587 02:35:04,730 --> 02:35:06,310 لا، تعال 1588 02:35:06,610 --> 02:35:09,360 تعال، ألم تحصل على الفتاة؟ أين يمكن أن يذهب؟ 1589 02:35:14,020 --> 02:35:16,850 أبي، لو سمحت لي كنت سأقتله 1590 02:35:16,860 --> 02:35:19,820 لقد تجرأ على وضع يديه عليها عزيزي، لا يجب أن تراه 1591 02:35:19,940 --> 02:35:22,980 أنظر، سأدخل مركز الشرطة وقتله 1592 02:35:22,980 --> 02:35:24,390 لا يمكنك ذلك 1593 02:35:25,810 --> 02:35:27,890 - أعطني القهوة - توقف! 1594 02:35:28,020 --> 02:35:30,730 - ماذا قلت؟ - قلت أنك لا تستطيع 1595 02:35:31,520 --> 02:35:36,720 ثم اختطفني أمامك وأمام آلاف الرجال 1596 02:35:36,730 --> 02:35:39,100 هذا هو مسقط رأسه، مكانه 1597 02:35:39,110 --> 02:35:41,610 كم من الوقت سوف يستغرق أن أضربك وأرجعني؟ 1598 02:35:42,150 --> 02:35:43,990 - أعطني بسرعة - توقف!! 1599 02:35:44,310 --> 02:35:47,390 - عزيزي، ماذا تتحدث؟ - ماذا؟ تريد الزواج مني؟ 1600 02:35:47,560 --> 02:35:50,680 تعال، يمكننا أن نذهب لكن خذها مني 1601 02:35:50,690 --> 02:35:54,320 كلما لمستني سوف أشعر بلمسته 1602 02:35:55,810 --> 02:35:57,930 لأن عقلي مملوء به 1603 02:35:57,940 --> 02:35:59,650 ولكن لا مانع تعال، دعنا نذهب 1604 02:35:59,650 --> 02:36:03,230 عزيزي، ليس هكذا كنت سأقتله لولا والدي 1605 02:36:03,230 --> 02:36:06,220 - لأنني انتبهت.. - لقد نجوت بسبب والدك 1606 02:36:06,230 --> 02:36:08,930 وإلا لكان قد فعل ذلك لقد سحقتك، هل فهمت؟ 1607 02:36:09,060 --> 02:36:13,470 إذا كنت شجاعًا، مواجهته في هذه المرحلة 1608 02:36:13,480 --> 02:36:15,430 ثم سأرافقك 1609 02:36:16,650 --> 02:36:17,860 أعطني القهوة 1610 02:36:20,560 --> 02:36:23,180 لا، لا تذهب من خلال كلماتها 1611 02:36:23,190 --> 02:36:26,690 لا ينبغي أن تقول ذلك لماذا تقول ذلك؟ 1612 02:36:26,690 --> 02:36:31,690 وسأختتمها هنا اليوم التحرك جانبا 1613 02:36:32,440 --> 02:36:34,530 توقف، إلى أين أنت ذاهب؟ 1614 02:36:36,980 --> 02:36:39,310 أنا أستعيد شكواي أطلق سراحه 1615 02:36:39,650 --> 02:36:41,690 علينا أن نقرر من هو الشجاع بيننا 1616 02:36:41,690 --> 02:36:43,690 أطلق سراحه لماذا تحدق؟ 1617 02:36:44,980 --> 02:36:47,350 هل أنت خائف من ذلك هل سيتأذى ابنك؟ 1618 02:36:47,560 --> 02:36:50,140 لست قلقا عليه ولكنك 1619 02:36:50,150 --> 02:36:54,440 هذا كثير جدًا تتحدث عنه كثيرًا وهو أيضًا 1620 02:36:54,440 --> 02:36:56,280 أطلق سراحه سوف أرى ما سيحدث 1621 02:36:56,270 --> 02:37:00,180 هيا 1622 02:38:28,440 --> 02:38:31,150 الآن هل أدركتم من هو الأشجع؟ 1623 02:38:32,310 --> 02:38:33,850 رميه بعيدا 1624 02:38:34,350 --> 02:38:37,350 لا يستطيع النهوض تعال يا عزيزي، دعونا نتزوج 1625 02:38:58,020 --> 02:38:59,850 تعال فيلو 1626 02:39:02,150 --> 02:39:05,820 هل تتساءل لماذا لا يزال على قيد الحياة؟ سأفعل... 1627 02:39:09,440 --> 02:39:11,400 تعال، سوف نلعب الكابادي الآن 1628 02:41:04,110 --> 02:41:05,570 الآن ضربني 1629 02:42:13,110 --> 02:42:16,940 لا يمكنك الذهاب وإنقاذ أي شخص على الأقل احفظ منصبك الوزاري 1630 02:42:16,940 --> 02:42:20,570 - تضيع - يمكننا الاستفسار عن صحته لاحقاً 1631 02:42:20,810 --> 02:42:24,140 هل هذا أيضا؟ هل يجب أن أخبرك بشكل منفصل؟ 1632 02:42:24,150 --> 02:42:27,320 لماذا تحدق؟ يضرب كل من يحدق 1633 02:42:27,310 --> 02:42:29,020 اذهب بعيدا تعال 1634 02:42:33,310 --> 02:42:37,390 لا أستطيع أن أتركك سأكون دائما معك 1635 02:43:12,810 --> 02:43:17,720 "اذهب ونجح هذا تيار جامح بدون بنوك" 1636 02:43:17,730 --> 02:43:22,810 "الركض في خط المواجهة تحقيق النصر" 1637 02:43:32,400 --> 02:43:35,240 "قوس أرجونا، كلمة هاريسشاندرا" 1638 02:43:37,190 --> 02:43:39,940 "اقتل منافسك، اربح جبال الهيمالايا" 1639 02:44:16,060 --> 02:44:19,850 "تنوع الآلهة وجه مقمر" 1640 02:44:20,860 --> 02:44:23,820 "لماذا يغطيها النيمبوس؟" 1641 02:44:25,560 --> 02:44:29,480 "البحث في عين واحدة غمامة في عين واحدة" 1642 02:44:30,440 --> 02:44:33,400 "كلتا العينين ستكونان بخير بحلول الغد" 1643 02:44:34,770 --> 02:44:36,850 "إنه نمر عجيب" 1644 02:44:36,860 --> 02:44:38,820 "عنده إزميل مسمار" 1645 02:44:39,230 --> 02:44:41,440 "صف العدو يعرف ذلك" 1646 02:44:44,400 --> 02:44:46,360 "جيش رجل واحد" 1647 02:44:46,350 --> 02:44:48,850 "هذا يحقق الدولة الاستقلال" 1648 02:44:48,860 --> 02:44:51,240 "هناك مظلة للمطر والشمس" 1649 02:44:53,520 --> 02:44:58,430 "اذهب ونجح هذا تيار جامح بدون بنوك" 1650 02:44:58,440 --> 02:45:03,610 "الركض في خط المواجهة تحقيق النصر" 1651 02:45:13,110 --> 02:45:15,940 "قوس أرجونا، كلمة هاريسشاندرا" 1652 02:45:17,940 --> 02:45:20,650 "اقتل منافسك، اربح جبال الهيمالايا"